ここで新しい
はじめまして。私は二コルです。二十三歳です。今、二年の大学生です。でも、五年間ぐらい日本語を勉強しています。ここで言語交換パートナー(?)をさがしています。いっしょに勉強しましょう!
日本語の音楽とテレビばんぐみが好きです。アニメとドラマがすき。バラエティばんぐみもすきです。今、本とざっしはむずかしすぎる、漢字はチョむずかしいですから。でも、がんばりますよ。日本で英語の先生になりたいだから、勉強するのにてつだってけれますか。私はあなたに英語を勉強するのにてつだってあげます。
いろいろなまちがいをして、ごめんなさい。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
ここで新しい出会いを(かな?)
はじめまして。私は二コルです。二十三歳です。今、大学二年生です。五年ぐらい日本語を勉強しています。
ここで言語交換パートナー(一緒に勉強してくれるパートナー)をさがしています。いっしょに勉強しましょう!
日本語の音楽とテレビ番組が好きです。アニメとドラマ、バラエティ番組も好きです。
本と雑誌を読むには、まだ難しすぎる。漢字は超(とても)難しいから。でも、がんばりますよ。
日本で英語の先生になりたい。だから、勉強を手伝ってくれませんか。
私はあなたの英語の勉強を手伝いますよ。
色々な間違いをして、すみません。
0
Hi Nicole, I guess the title of this note is 「ここでは新人(しんじん)です」 or 「(italki で 勉強を) 始めたばかりです」.
0
You Japanese is really good.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
