地球の反対(/うら裏）側から

こんにちは、皆さん。お久しぶりです。
あいにく、今回、僕はアメリカから書いています。

日本語が下手すぎるから、おれが国外追放されてしまった！笑。

いや、転勤が終わったから帰国しました。

でも、少なくとも一つのいい結果がもたらされた、。。。週末はもっと暇になるので、やっと勉強できます！

僕の目的は来年の終わりまでに、日本語能力試験の一番難しいレベル(N1)に合格することです。

本当にできるかどうか分からないけど、頑張ります。

常用漢字は２１３６字ぐらいだけなんですね。
簡単だぞ O_o (＜－－これは英語では「sarcasm」です。

「Sarcasm」はよく使う単語だけど、日本語で説明しにくいです。)

常用漢字の半分ぐらいは読めるけど、書くことは全く別の話です。

でも、それでも大丈夫だと思います。普通はパソコンで書くから。 

今朝、日本語能力試験のN4の文字と文法の模擬テストを受けました。

全部の質問をに答えるために、３０分だけ（時間が）あります。

でも、３０分後、四つのうち二つの部分だけ完了しました。

早く答え（られ）ていたと思ったのに。

９４％の得点を取ったけど、遅すぎましたよ。

じゃ、勉強し続けます。

一つの質問があります。

上に、「目的」を使ったけど、「目標」と言う単語もありますね。

この二つの単語の違いがよく分からないんです。ちょっと教えてもらえますか？
よろしくお願いします。

Excellent!! 目的 is purpose, 目標 is goal, I think.