Search from various English teachers...
China flagwakeup
Dialog(Hören) -Schau mal, morgen ist die Party bei Hild und Georg. Sie haben uns eingeladen. -Ach ja, stimmt. -Was bringen wir ihnen denn mit? Wesst du nicht etwas? -Wir können ein fotobuch schenken. Sie lang by the Zurisch. -Meinst du wirklich. Sie haben bestimm so nice. -Das komm sein. Denn bringt Sie eine Flasche Wein mit. -Das gibe nicht, Sie trinkt Keinen Wein. -Oh,Ja, Stimmt. Dann Schenken Sie eine Music kassette. Sie haben gern Jazz. -Ja, die idea ist gut. Das machen wir.

Corrections · 1

0

Dialog(Hören)

-Schau mal, morgen ist die Party bei Hilde und Georg. Sie haben uns eingeladen.
-Ach ja, stimmt.
-Was bringen wir ihnen/denen denn mit? Wessißt du nicht etwas?
-Wir könnten ihnen ein Fotobuch schenken. Sie lang by the Zurisch. Das habe ich bei Zurisch(?) gesehen.
-Meinst du wirklich? Sie haben bestimm so nice. Haben die das nicht schon? / Finden die das denn toll/schön?
-Das komm sein. Das weiß ich nicht. Deann bringten/nehmen wir doch Sie eine Flasche Wein mit.
-Das gibeeht nicht, Ssie trinkt Kkeinen Wein.
-Oh, Jja, Sstimmt. Dann Sschenken wir Sie eine Musickkassette. Dann geben wir ihnen eine Musikkasette. Sie haben hören/mögen gern Jazz.
-Ja, die idea Idee ist gut. Ja, das ist eine gute Idee. Das machen wir.

 

Even it's a dialog to listen to, I corrected some words which sound alike but are written different. F.e. the capital letters of nouns. And, my guess is, the girl's name is Hilde, not Hild. But... I could be wrong. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today