Corrections · 3
La ruta para llegar al Resaurante El Toro
Tiene que seguir por la Avenida Principal hasta el pasar dos calles, segundo. Al lado en la esquina girar a la derecha. Tiene que tomar esa calle hasta en el semáforo y luego girar a la izquierda. Que esa es la calle de la estación. Tiene que tomar siga por esa calle estación y gire a la derecha avance dos calles y de la calle segundo. Veo a la derecha está la en el estación de autobuses. Enfrente de la estación de autobuses está el Restaurante El Toro.
Observación: en español no se acostumbra repetir mucho una palabra (tiene que) se recomienda buscar sinónimos alternos. Y se acostumbra usar para el mismo intervalo de tiempo la misma conjugación.
Opción:
Tiene que seguir por/sobre la Avenida Principal, avanzar dos calles, en la esquina de la segunda calle girar a la derecha y tomar esa calle hasta el semáforo, luego girar a la izquierda, ésta es la calle de la estación, debe (tiene que) seguir por la misma dos calles, en la segunda calle girar a la derecha, allí está, del lado derecho, la Estación de Autobuses. Enfrente de la Estación de Autobuses está el Restaurante El Toro.
O bien:
... girar a la derecha, del lado derecho está la Estación de Autobuses. Frente a la Estación está el Restaurante El Toro.
O bien:
... del lado derecho, la Estación de Autobuses, enfrente está el Restaurante El Toro.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
