Translation:

i want to learn tagalog (Nais kong mag-aral ng Tagalog)

i am learning tagalog because my girlfriend is from the philipines (Ang dahilan kung bakit nais kong mag-aral ng Tagalog ay sapagkat ang aking nobya/kasintahan ay mula sa Pilipinas).
my native language is dutch and i grew up around alkmaar in the netherlands. (Ang katutubo kong wika ay Dutch at ako ay lumaki sa Alkmaar sa Netherlands).
i enjoy listening to music and looking sports. (Mahilig akong makinig ng musika at sumali sa laro).