Search from various English teachers...
Malaysia flagÐârren
つまらないの英語文学クラス 今日は英語文学クラスがあります。ほんとにつまらないのクラスですよ。先生は話お湯っきりです。 Can anyone explain to me if there is a difference with these two sentences? 1. 今日はクラスあります。 2. 今日はクラスある 3. 今日はクラスあるん。 What is the difference between あります、ある、あるん? How can I say something like "My teacher talks like a vacuum cleaner" in Japanese? コメントを残してください!ありがとう!

Corrections · 3

0

つまらないの英語文学クラス

今日は英語文学クラスの授業があります。ほんとうにつまらないのクラスですよ。

先生は話お湯っきり(ゆっくり?)です。 

 ↓

「先生はゆっくり話します。」


Can anyone explain to me if there is a difference with these two sentences?
1. 今日はクラスあります。 今日は授業(が)あります。
2. 今日はクラスある    今日は授業(が)ある。
3. 今日はクラスあるん。  今日は授業あるん。
What is the difference between あります、ある、あるん?

 

1は2より丁寧な言い方です。

3の「あるん」はあまり使いませんが、「あるの?」とか「あるんだ」のさらにくだけた言い方です。

 


How can I say something like "My teacher talks like a vacuum cleaner" in Japanese?

 

a vacuum cleaner掃除機のような話し方ってどんな話し方ですか?

日本語では「機関銃(machine gun)のように」という表現を使うことがあります。

間をおかず次から次へ話す話し方です。

「先生は掃除機のように話す」?
「先生は機関銃のように話す」


コメントを残してください!ありがとう!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today