C'est bien. =Das ist gut. C'est bon. =Das schmeckt. C'est bien. =Das ist gut. C'est bon. =Das schmeckt. : Lehrer: c'est bon = das schmeckt = it's ok = ok : Lehrer: PARFOIS on dit "c'est bon" pour "das ist gut" --> : Lehrer: "c'est du bon travail", "c'est un bon tableau", "c'est un bon deal" : Lehrer: Bien = moral : Lehrer: Bien = moralement bien (origin) : Lehrer: Bon = plaisir, qualité : Lehrer: C'est bien = c'est réussi, c'est correct.. : Lehrer: c'est bon =quand on parle d'un objet, d'une personne, on parle du talent avec lequel la chose a été réalisé ou du talent de la personne : Lehrer: bon = talentueux, successful, : Lehrer: Bien = fine : Lehrer: poème ? : Lehrer: Le poème est bien : Lehrer: Le poème est bon : Lehrer: Bien = conforme à la norme : Lehrer: Bon = Bon : Lehrer: Bon = de qualité : Lehrer: Un professeur dit à son élève : Lehrer: "ton devoir est bien" : Lehrer: ça veut dire que le devoir correspond à ce qu'attend le professeur : Lehrer: dans "ton devoir est bon", ça veut dire que le devoir correspondant à ce qu'attend le professeur, mais EN PLUS, il est fait avec beaucoup de talent