Watching TBBT

This is one of my favorite American TV dramas. In China, watching American TV dramas has become a new fashion among teenagers and university students. Although it requires a measureable foreign language capability, with the help of "字幕组" (a group of people who translates the foreign languages in the dramas, makes the subtitles and publishes the dramas with subtitles), we could can also follow what people in the dramas are talking about.

Actually, the Big Bang Theory is not considered as a good dramaprogram for learning English, but I still love to watch it, just because it's fun.

 
But However, I still encounter some troubles is hard to come over while I'm watching it. For example, Sheldon always speaks too fast, and uses a lot of physics terminologyies from physics. AndSometimes I couldn't can't even figure out what when isto laugh because offor my lack of knowledge about of American folktales and pop cultures.

I love the following guy below so much, as he whohas a talent for making funny expressions.

Great work! I can only suggest that you try to express yourself with more simple words in order to be able to express yourself more clearly.

So that your English speaking friends can understand, you should give the pinyin for any Chinese characters you write. "字幕组”should be written as "zimu zu". The English translation for this is, "Subtitles Team".

Keep up the good work! I hope to see more of your short essays!