Search from various English teachers...
France flagYan Decat
E che cosa fai questo pomeriggio? Devo dirvi qualcosa: voglio veramente praticare l'italiano! Ma ho tanto paura di parlare che aspetto da molto... Infatti, non voglio disturbare un italiano, che lui parla bene francese, in parlando con cui il mio povero e non interessante italiano! :) Però, questo non può continuare sempre... Allora, che cosa fai questo pomeriggio? Perché dopo il pranzo, poterai trovarmi su Skype... Aspettando italiani con cui (provare di) parlare! :P mi dite "buona (coraggio) fortuna"! ^_^

Corrections · 6

0

E che cosa fai questo pomeriggio?

Devo dirvi qualcosa: voglio veramente praticare l'italiano! Ma ho tanto paura di parlare che aspetto da molto... Infatti, non voglio disturbare un italiano, che lui parla bene francese, in parlando con cui il mio povero e non interessante italiano! :)

Però, questo  ciò non può continuare per sempre... Allora, che cosa fai questo pomeriggio? Perché dopo il pranzo, poterai  potrai trovarmi su Skype... Aspettando italiani con cui (provare di  a) parlare! :P

(mi dite) auguratemi "buona (coraggio) fortuna"! ^_^

0
Ciao! come stai? penso che tu ci debba provare perché se veramante ti piace l'italiano, ci devi provare. Non fa niente se hai paura o se hai difficoltà, provaci e basta e vedrai che imparerai! Nessuno nasce imparato e dagli errori si impara. Quindi, penso che é un bene fare errori perché in futuro non li farai più! Non arrenderti ai primi ostacoli che incontri in una lingua. Penso che se una lingua piaccia ed interessa veramente, sarà più facile impararla e lo si farà con voglia e piacere! Quindi buona fortuna e se hai bisogno di chiarimenti, fammi sapere! :) ciaoooo
0

E che cosa fai questo pomeriggio?

Devo dirvi qualcosa: voglio veramente praticare l'italiano (meglio: vorrei davvero fare pratica di italiano!) Ma ho tanta paura di parlare che aspetto da molto (aspetto sempre oppure non mi decido mai)... Infatti, non voglio disturbare un italiano, che lui parla bene francese, in parlando con cui il mio povero e non per niente interessante italiano! :)

Però, questo ciò non può continuare per sempre... Allora, che cosa fai questo pomeriggio? Perché dopo il pranzo, poterai trovarmi su Skype... Aspettando italiani con cui (provare di a) parlare! :P 


mi dite ditemi o meglio auguratemi "buona (coraggio) fortuna"! ^_^

 

 

0
scadente, non scadeante (my typo)
0

E che cosa fai questo pomeriggio?

Devo dirvi qualcosa: voglio veramente praticare l'italiano! Ma ho tanto paura di parlare che rimando sempre ... Infatti, non vorrei annoiare un italiano o italiana che parla bene francese parlando con lui o lei nel mio italiano scadeante! :)

Però, questo non può durare per sempre... Allora, cosa fai questo pomeriggio? Perchè dopo pranzo, potrai trovarmi su Skype...  aspetto degli italiani con cui provare a parlare! :P

auguratemi "buona fortuna"! ^_^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today