Search from various English teachers...
China flagsummer
2012年1月11日(金)--紅茶の話 このごろ、紅茶が好きになりました。 以前、ぜんぜん興味がなかったが、外で茶飲料を買うときも、絶対紅茶を選ばないのです。 むしろ、緑茶のほうが、もっと好きです。すっきりした感じがします。 何か紅茶って濃い匂いが出るので、あまり好きではない。たぶんさまざまの添加剤が入っていますから。 (もちろん、今もあの味付けの冷凍紅茶を好むわけではない、好きなのはあったかい紅茶です。) 年を取ると、あったかいものが好きになりました。 胃にも良くて、そして、寒い冬の中で、赤い茶の湯を飲むと、体も温かくなるようながします。 それに、彼氏も胃があまりよくないから、彼に紅茶を飲んでもらいたいと思います。 不思議だなあ、付き合ったら、もう一年たちました。 だんだん彼のことを頭の中でいっぱいです。 最初曖昧の時と違った感じです。 なんというか、紅茶みたいの感じですね。 あったかい、温いの感じ 冬に一番ふさわしい、 彼氏も紅茶も よく紅茶の歴史をさかのぼると、紅茶の豊かの歴史を分かりました。 発祥地は中国ですけれども、紅茶文化はイギリスによって発達されました。 不思議だなあと。 今中国には祁红のようないろいろ有名の紅茶があります。 紅茶を飲むには、いろいろのマナーもあります。 茶の具や水などに厳しい要求があります。 紅茶を飲むことを通して、生活の味を味わえるのです。 以上 またごちゃごちゃと話しました。 明日もがんばります。

Corrections · 2

0

このごろ、紅茶が好きになりました。 

以前は、ぜんぜん興味がなかったし、今でも(?)外で(缶入り/ペットボトル入りの)飲み物/お茶を買うときも、絶対紅茶は選ばないのです。
むしろ、緑茶のほうが、ずっと好きです。すっきりした感じがします。
何か紅茶って強い匂いが出るので、あまり好きではないです。(orあまり好きではありません) たぶんさまざまな添加物が入っているからです。
(もちろん、今もあの味付けの冷たい/アイス紅茶(orアイス・ティー)が好きなわけではなく、好きなのはあったかい紅茶です。)
年を取ると(大人になると would be more natural cos you're still young)、あったかいものが好きになりました。
胃にも良くて、そして、寒い冬の中でも、赤いお茶(の湯)を飲むと、体も温かくなるような気がします。
それに、彼氏も胃があまりよくないから、彼に紅茶を飲んでもらいたいと思います。
不思議だなあ、付き合って、もう一年たちました。
だんだん彼のことで頭の中がいっぱいになりました(?)。
最初の曖昧な頃(?)と違った感じです。
なんというか、紅茶みたいな感じですね。
あったかい、温いの感じ
冬に一番ふさわしい、
彼氏も紅茶も


よく紅茶の歴史を詳しくさかのぼると、紅茶の豊かの歴史を分かりました。(I don't understand 紅茶の豊の歴史) 
発祥地は中国ですけれども、紅茶文化はイギリスで発達しました。
不思議だなあと。
今中国には祁红のような有名な紅茶がいろいろあります。
紅茶を飲むには、いろいろなマナーもあります。
茶の用具や水などに関して、細かいことが(?)要求されます。(orきびしい決まりがあります?) 
紅茶を飲むことを通して、生活の味を味わえるのです。

以上
またごちゃごちゃと話しました。
明日もがんばります。

0
中国でも紅茶を作っているんですね、知りませんでした。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today