Search from various English teachers...
United Kingdom flagJakub
假期快完了 你好朋友们这是我的第三个"Notebook Entry"! (我不确定涌中文怎么说:-/) 那星期一我的假期快完了,我开学。。。 实际上我喜欢学习因为对我来说,我的专业很有意思但是我也喜欢自由。自由的意思是,整天你要做什么就做什。没有什么能阻止你!我的假期是非常好玩的。我看过了爱丁堡的世界上有名的除夕烟花。我参加了街上聚会有80 000人!我真是这样,有机会玩我就参加。 :) 今天我再给你们有一个聪明人的话是:"I don't regret what I have done, but I regret what I have not." (你们在可以帮我翻译吧) 朋友们保险 再见 雅各布

Corrections · 13

0

假期快完了

你们好,朋友们,这是我的第三个篇"Notebook Entry"(笔记or作文)! (我不确定涌用中文怎么说:-/) 那星期一我的假期就要过快完了,我要开学了。。。
实际上其实我很喜欢学习,因为对我来说,我的专业很有意思。但是我也喜欢自由。自由的意思是,整天每天你想要做什么就做什么,。没有什么能阻止你!我的假期是非常好玩的。我看过了世界上有名的爱丁堡的世界上有名的除夕烟花,。我参加了街上聚会有80 000人的聚会!我真就是这样,有机会玩我就参加。 :)
今天我再告诉给你们一句名言,就有一个聪明人的话是:"I don't regret what I have done, but I regret what I have not." (i think it can be translated to "我不会为做过的事遗憾,我只会为我还没做过的事遗憾")
(你们在可以帮我翻译吧)

朋友们保险(?)
再见
雅各布

 

I can see you did it very hard. Hope i can give you some help. Good luck!

0

假期快过完了

你好朋友们这是我的第三篇个日记!"Notebook Entry"! (我不确定涌中文怎么说:-/) 那星期一我的假期快就要过完了,我将要开学。。。
实际上其实我喜欢学习,因为对我来说,我的专业很有意思。但是我也喜欢自由。自由的意思是:,整天你想要做什么就可以做什么。,没有什么能够阻止你!我的假期是非常好玩的。我看过了世界上有名的(著名的)爱丁堡的世界上有名的除夕烟花。我参加了街上聚会有80 000人的聚会!我就真是这样,有机会玩儿我就参加。 :)
今天我再给你们一句名言有一个聪明人的话是:"I don't regret what I have done, but I regret what I have not."
(你们在可以帮我翻译吧)

朋友们保险 保重
再见
雅各布

 

你的中文很不错,期待你的第四篇日记。加油!

0

假期快完了

你好朋友们这是我的第三个"Notebook Entry"! (我不确定涌用中文怎么说:-/) 那星期一我的假期快完了,我开学。。。
实际上我喜欢学习因为对我来说,我的专业很有意思但是我也喜欢自由。自由的意思是,整天你要做什么就做什么。没有什么能阻止你!我的假期是非常好玩的。我看过了爱丁堡的世界上有名的除夕烟花。我参加了街上聚会,那个聚会有80 000人!我真是这样,有机会玩我就参加。 :)
今天我再给你们有一个聪明人的话是:"I don't regret what I have done, but I regret what I have not."
(你们在可以帮我翻译吧)

朋友们保险 保重
再见
雅各布

0
Lucien 谢谢你的评论!
0
今天我再给你们一位智者说的话:我不会后悔我做的,但我会后悔我错过的/但我会后悔没做过的 Hey, Jakub,我觉得自由是这样的:自由不是你想做什么就做什么,而是你不想做什么就不用做。:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today