日本へ行きたい!!
大学のはじめたとき、私は日本に行きたかったです。でも、大学生はびんぼうです。そして、チリから日本までのひこうきのきっぷはとても高いです。
しかし、私はたくさんはたらきました。二回USAにはたらきに行きました。そして、ろんぶんをしながら、サンチアゴではたらきました。毎週バルパライソからサンチアゴまで仕事に行きました。二時間半行くと二時間半帰るにかかりました。
今、お金にあって、ろんぶんをおわりたいから、はたらいていません。来年の四月に行きたい。それでは、私はひこうきのきっぷをくらべています。でも、まだえらびませんでした。それでも、日本の旅行をワクワクします。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
日本へ行きたい!!
大学のはじめたとき、私は日本に行きたかったです。
大学に はいった ころ,
でも、大学生はびんぼうです。(o puedes decir 大学生にはお金がありません)
そして、チリから日本までのひこうきのきっぷはとても高いです。
(en este caso, それに o そのうえ nos suena natural)
しかし、私はたくさんはたらきました。
二回USAにはたらきに行きました。
アメリカに二回はたらきに行きました。
そして、ろんぶんをしながら、かきながら サンチティアゴではたらきました。
(chi = チ、ti = ティ, con tecla "thi")
毎週バルパライソからサンチアゴまで仕事に行きました。
二時間半行くと二時間半帰るにかかりました。
行くのに二時間半、帰るのに二時間半
O puedes decir 往復で五時間かかりました。(tardar 5 horas para ir y volver)
今、お金にあって、ろんぶんをおわりたいから、はたらいていません。
今は お金があるし、ろんぶんを おわらせたい (o しあげたい)ので、はたらいていません。
来年の四月に(日本に)行きたい(です)。
それでは、(私は)ひこうき(の きっぷの ねだん)をくらべています。
でも、まだえらびませんでした。(o まだ えらんで いません)
それでも、日本の旅行をワクワクします。が たのしみで ワクワクします。
Hola, escribite muy bien! Espero que vengas a Japón.
0
Hello,
My name is maris, which is really nice to get on this site, I took interest in you after reading your profile at (www.italki.com). ([email protected])
I believe age and distance has nothing to do with love, so just drop me an email through my private e-mail address ([email protected]), so that we can communicate better and I send you my images.
Thank you.
maris.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
