제가 내년에 하고 싶은 것

연말이 와서 제가 내년에 하고 싶은 것에 대해서 생각을 많이 해요. 사람들은 원래 연말에 계획을 세우는데 항상 포기하거나 잊어 버리게 되잖아요. 저도 계획을 엄청 세웠는데 실천하기가 별로 안 어려운 편이어서 진짜 바쁜 한이 있더라도 다 해 볼게요. 금년은 별로 안 좋아서 내년은 더 좋기를 바라요.

저는 스포츠를 별로 안 좋아하고 운동도 전혀 안 하니까 내년에 헬스장에 다니거나 테니스를 할 거예요. 운동을 하는 것은 몸을 건강하게 만들거든요. 그냥 저랑 같이 운동을 할 친구를 찾아야 돼요. 제가 제일 해 보고 싶은 스포츠는 스노우보드인데 제 도시에서 가까운 스키 리조트가 없으니까 못 타요. 어쨌든, 수영은 또한 좋은 생각이에요.

내년에 바이올린 수업을 다시 받을래요. 옛날에 제가 7살이었을 때 바이올린 연주를 정말 잘 할 수 있었는데 제가 지금 사는 도시로 이사한 후에 수업을 그만 받아서 이제 못 켜요. 진짜 슬프네요! 한국어 공부도 훨씬 열심히 할게요. 아무리 노력을 해 봤자 갈수록 한국어를 잘 못 하는 것 같아요. 하루 코리안에 가입해야 돼요. 좋은 웹 사이트인가 봐요.

사실은, 대학교 때문에 어차피 새로운 경험이 많을 줄 알아요. 제 계획을 실천하기가 어려울까요? 쉬울까요? 당신도 계획이 많아요? 어떤 의견이라도 환영해요.

======================================================

태호씨는 뭐든지 열심히 하니까 잘 할 거예요 ^.^

저는 아직 특별한 계획이 없어요. 근데 저도 계획을 세울 거예요!

화이팅 ^.^

제가 내년에 하고 싶은 것

연말이 와서 제가 내년에 하고 싶은 것에 대해서 생각을 많이 해요. 사람들은 원래 연말에 계획을 세우는데 항상 포기하거나 잊어 버리게 되잖아요. 저도 계획을 엄청 세웠는데 실천하기가 별로 안 어려운 편이어서 진짜 바쁜 한이 있더라도 다 해 볼게요. 금년은 별로 안 좋아서 내년은 더 좋기를 바라요.

저는 스포츠를 별로 안 좋아하고 운동도 전혀 안 하니까 내년에[는] 헬스장에 다니거나 테니스를 할[->칠] 거예요. 운동을 하는 것은 건강하거든요[->건강에 좋거든요.]. 그냥[->우선 (you want to say that you need to find a friend who plays tennis with you first. so, you need 우선 as 'first'] 저랑 같이 할 친구를 찾아야 돼요[->되요.]. 제가 제일 해 보고 싶은 스포츠는 스노우보드인데 제[->제가 살고 있는] 도시에서 가까운 [->도시 근처에는]스키 리조트가 없으니까 못 타요. 어쨌든, 수영은 또한[X] 좋은 생각이에요.

내년에 바이올린 수업을 다시 받을래요. 옛날에 제가 7살이었을 때 바이올린 연주를 정말 잘 할 수 있었는데 제가 지금 사는 도시로 이사한 후에[->후에는] 수업을 그만 받아서 이제 [+잘] 못 켜요. 진짜 슬프네요! 한국어 공부도 훨씬 열심히 할게요. 아무리 노력을 해 봤자 갈수록 한국어를 잘 못 하는 것 같아요. 하루 코리안에 가입해야 돼요. 좋은 웹 사이트인가 봐요.

사실은, 대학교 때문에 어차피 새로운 경험이 많을 줄 알아요[새로운 경험을 많이 할 거 같아요]. 제 계획을 실천하기가 어려울까요? 쉬울까요? 당신도 계획이 많아요? 어떤 의견이라도 환영해요.

엄청 잘 썼네요:)

----------------------------------------------

제가 내년에 하고 싶은 것

연말이 와서 제가 내년에 하고 싶은 것에 대해서 생각을 많이 해요. 사람들은 원래 연말에 계획을 세우는데 항상 포기하거나 잊어 버리게 되잖아요. 저도 계획을 엄청 세웠는데 실천하기가 별로 안 어려운 편이어서 진짜 바쁜 한이 있더라도 다 해 볼게요. 금년은 별로 안 좋아서 내년은 더 좋기를 바라요.

저는 스포츠를 별로 안 좋아하고 운동도 전혀 안 하니까 내년에 헬스장에 다니거나 테니스를 할 거예요. 운동을 하는 것은 건강하거든요[->건강에 좋거든요]. 그냥 저랑 같이 할 친구를 찾아야 돼요. 제가 제일 해 보고 싶은 스포츠는 스노우보드인데 제 도시에서 가까운 스키 리조트가 없으니까 못 타요. 어쨌든, 수영은 또한 좋은 생각이에요.

[아마 영어로 anyway, swimming is also good idea를 한국어로 적고 싶었던거처럼 보이는데요. 저 같으면 이렇게 쓰겠어요. 수영도 좋은 생각이예요.좀 더 많이 쓰이는 문장으로는 "수영도 생각해보고 있어요->I consider to learn swimming"] 

내년에 바이올린 수업을 다시 받을래요. 옛날에 제가 7살이었을 때 바이올린 연주를 정말 잘 할 수 있었는데 제가 지금 사는 도시로 이사한 후에 수업을 그만[->못] 받아서 이제 [잘] 못 켜요. 진짜 슬프네요! 한국어 공부도 훨씬 열심히 할게요. 아무리 노력을 해 봤자 갈수록 한국어를 잘 못 하는 것 같아요. 하루 코리안에 가입해야 돼요. 좋은 웹 사이트인가 봐요.

사실은, 대학교 때문에 어차피 새로운 경험이 많을 줄 알아요. 제 계획을 실천하기가 어려울까요? 쉬울까요? 당신도 계획이 많아요? 어떤 의견이라도 환영해요.