Search from various English teachers...
Argentina flagPablin
Neues Image! (Image description help) Hi there! This is another image a friend got from the internet and she tried to describe it in Deutsch. Ist man richtig? Es ist ein Bild auf dem Romantik, sein Autor ist Carl Spitzweg. Ich sehe eine Kabine stehen in einen Wald. Sie ist gemacht mit Holz, Schlick und Stroh. Im vordergrund sitzt ein Mann, vielleicht er ist (tejiendo-->no se como se dice). Es gibt viele Bäume. Vorne rechts es gibt auch eine Lagune oder eine Pfütze, aber ich weiss nicht woher kommt das Wasser. Die Kabine ist umgeben von ein Zaun. Auf der linke, ich sehe zwei tauben, vielleicht sie sind Haustiere. Hinten rechts ich sehe auch andere Persone gehen. Endlich, ich finde das Bild schön, es überbringen Ruhe. Vielen Dank!

Corrections · 4

0

Neues Image Ein neues Bild! (Image description help [/Hilfe bei der Bildbeschreibung])

Hi there! This is another image a friend got from the internet and she tried to describe it in Deutsch.
Ist man es richtig?

Es ist ein Bild auf dem aus der Romantik, sein Autor der Künstler ist Carl Spitzweg. Ich sehe eine Kabine [/Hütte] stehen in einenm Wald [/in einem Wald stehen]. Sie ist gemacht mit Holz, Schlick und Stroh gemacht [Partizip ans Ende].
Im Vvordergrund sitzt ein Mann, vielleicht strickt er ist [Das Bild heißt "Strickender Einsiedler"] (tejiendo = weben -->no se como se dice = ich weiß nicht, wie ich es sagen soll. [weben = auf einem Webstuhl, für Tuch (http://de.wikipedia.org/wiki/Weben). stricken = mit zwei langen Nadeln (http://de.wikipedia.org/wiki/Stricken)] ).
Es gibt viele Bäume. Vorne rechts es gibt auch einen Lagune Teich oder eine Pfütze, aber ich weiss nicht, woher kommt das Wasser kommt [Relativsatz mit "woher", Verb ans Ende].
Die Kabine ist umgeben von einem Zaun umgeben [Partizip ans Ende]. Auf der linken Seite, sehe [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle] ich sehe zwei Ttauben, vielleicht sind [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle] sie sind Haustiere.
Hinten rechts ich sehe auch andere Personen gehen.
Endlich, Schließlich finde [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle] ich finde das Bild schön, es überbringen strahlt Ruhe aus.

[An der Glocke im Dach sieht man, dass die Hütte eine religiöse Funktion haben muss. Wie der Bildtitel sagt, ist es ein Einsiedler.]

Vielen Dank! [Bitte! Auf die Position des Verbs achten.]

0

Neues Image! (Image description help)

Hi there! This is another image a friend got from the internet and she tried to describe it in Deutsch.
Ist man richtig?

Es ist ein Bild auf dem Romantik, sein Autor ist Carl Spitzweg. Ich sehe eine Kabine stehen in einen Wald. Sie ist gemacht mit Holz, Schlick und Stroh.
Im vordergrund sitzt ein Mann, vielleicht er ist (tejiendo--> Weberei ?)
Es gibt viele Bäume. Vorne rechts es gibt auch eine Lagune oder eine Pfütze, aber ich weiss nicht woher kommt das Wasser.
Die Kabine ist umgeben von ein Zaun. Auf der linke, ich sehe zwei tauben, vielleicht sie sind Haustiere.
Hinten rechts ich sehe auch andere Persone gehen.
Endlich, ich finde das Bild schön, es überbringen Ruhe.



Vielen Dank!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today