Search from various English teachers...
Australia flagscott.b
日記 2012/12/03 今天是十二月三號禮拜一. 這個周末因為一直下雨我沒到戶外做什麼活動. 我禮拜六晚上跟我女朋友,一個台灣朋友,還有一個同事一起去了一個韓國餐廳吃飯. 我的同事曾經在韓國住過,當英文老師. 所以他以前很想念韓國料理.我就跟他建議我們一起去一個叫’漢城管’的餐廳, 因為我已經去那邊幾次也覺得還不錯.我們點了很多像海鮮薄餅,韓式烤肉,海鮮豆腐湯,石鍋拌飯等等, 都好吃得很. 韓式烤肉跟台灣人常常吃的差別是韓式烤肉會包括很多泡菜和蔬菜.而且還有很多萵苣葉子可以用來把肉跟泡菜捲起來吃. 我,我同事還有女朋友都吃很多,可是我的台灣朋友沒吃什麼說他四點已經吃了東西.我結帳的時候有點尷尬因為他沒吃什麼菜,可是因為我們的菜是分享的他付的前跟我們付得一樣多.而且他現在只是學生,也沒什麼收入.所以那筆錢對他來說可能算是不少. 吃了之後我們都去一個叫’多那隻’的咖啡店.在外面一邊喝咖啡,吃甜點一邊聊聊. 聊了一會兒我女朋友因為旁邊的人抽起菸來就開始過敏.所以我帶他回家休息再回去咖啡店. 我們都聊了好久才覺得很累. 我們禮拜六晚上的活動不得不結束. 雖然周末一直下雨可是還有機會跟朋友們見面和一起吃大餐周末其實滿開心的!

Corrections · 15

0

寫得挺不錯耶!這個文章讀起來也蠻有意思的。

0

日記 2012/12/03

今天是十二月三號禮拜一. 這個周末因為一直下雨我沒到戶外做什麼活動. 我禮拜六晚上跟我女朋友,一個台灣朋友,還有一個同事一起去了一個韓國餐廳吃飯. 我的同事曾經在韓國住過,當英文老師. 所以他以前很想念韓國料理.我就跟他建議我們一起去一個叫’漢城管’的餐廳, 因為我已經去那邊幾次了,也覺得還不錯.我們點了很多菜,像海鮮薄餅,韓式烤肉,海鮮豆腐湯,石鍋拌飯等等, 都好吃得很. 韓式烤肉跟台灣人常常吃的菜的差別是韓式烤肉會包括很多泡菜和蔬菜.而且還有很多萵苣葉子可以用來把肉跟泡菜捲起來吃.
我,我同事還有女朋友都吃了很多,可是我的台灣朋友沒吃什麼,說他四點已經吃了東西.我結帳的時候有點尷尬,因為他沒吃什麼菜,可是但是我們的菜是分享AA制的,他付的前錢跟我們付得一樣多.而且他現在只是學生,也沒什麼收入.所以那筆錢對他來說可能算是不少.
吃了之後我們都去了一個叫’多那隻’的咖啡店.在外面一邊喝咖啡,、吃甜點,一邊聊聊聊天. 聊了一會兒,我女朋友因為旁邊的人抽起菸來就開始過敏.所以我帶他她回家休息再回去咖啡店. 我們都聊了好久才覺得很累. 我們禮拜六晚上的活動不得不結束.
雖然周末一直下雨,可是還有機會跟朋友們見面和一起吃大餐周末其實滿開心的!

0
對阿,我們去的餐廳是漢城管,在民生路。
0
新竹市大街轉角處的漢城"館"?
0

日記 2012/12/03

今天是十二月三號禮拜一. 這個周末因為一直下雨我沒到戶外做什麼活動. 我禮拜六晚上跟我女朋友、一個台灣朋友還有一個同事一起去了一家韓國餐廳吃飯. 我的同事曾經在韓國住過,當英文老師,所以他以前很想念韓國料理.我就建议他我們一起去一家叫’漢城管’的餐廳, 因為我已經去那邊幾次也覺得還不錯.我們點了很多像海鮮薄餅、韓式烤肉、海鮮豆腐湯、石鍋拌飯等等, 都很好吃. 韓式烤肉跟台灣人一般烤肉的差別是韓式烤肉會包括很多泡菜和蔬菜,而且還有很多萵苣葉子可以用來把肉跟泡菜捲起來吃.
我和女友以及同事都吃很多,可是我的台灣朋友沒吃什麼說他四點已經吃了東西.我結帳的時候有點尷尬,因為他沒吃什麼菜,可是由于我們的菜是分享的,他付的钱跟我們付得一樣多.并且他現在只是學生,也沒什麼收入,所以那筆錢對他來說可能算是不少.
吃了之後我們一起去一個叫’多那隻’的咖啡店.在外面一邊喝咖吃甜點,一邊聊聊. 聊了一會兒我女朋友因為旁邊的人抽起菸來就開始過敏,于是我帶他回家休息再返回咖啡店. 我們都聊了好久才覺得很累,我們禮拜六晚上的活動就此結束.
雖然周末一直下雨,可是還有機會跟朋友們見面和一起吃大餐,周末其實滿開心的!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today