Search from various English teachers...
Hungary flagurban
geogrpahy :) I've created some senteces in 中文, but I'm not sure of the grammar. So I will be happy, if somebody tells me what's bad in it. (there're a voice record and picture I made too) :D 我学地理, 是学生地理学家. 我有一个地图. 看地图! 你看见亚洲. 中国是在亚洲. 我喜欢中国, 要去上海. I wanted to recreate these: I study geography, I'm a geographer student. I have a map. Look at the map! You catch sight of Asia. China is in Asia. I like China, I want to go to Shanghai.

Corrections · 6

0

我学地理, 是学生学地理学家的学生.
我有一个幅地图.
看地图!
你看见亚洲.
中国(是)在亚洲.
我喜欢中国, (我)要去上海. 

 


those are my own ideas... i can't explain the grammar clearly. -_-||

about the mesure word of "地图", "幅(fú)" and"张(zhāng)" are both ok.

 

"理" and"见" are not so accurate. other every single word is good. the rhythm of sentence( fast or slow, phrases) need more work~

 

it is really great anyway! 加油! :)

 

0
我是一个学地理学的学生。我有一张地图,你看这地图,你能看见亚洲,中国属于亚洲。我喜欢中国,想要去上海。
0
Very good, except for a few mispronounced tones. You must have an excellent musical ear :)
0

geogrpahy :)

I've created some senteces in 中文, but I'm not sure of the grammar.
So I will be happy, if somebody tells me what's bad in it.
(there're a voice record and picture I made too) :D

Here's the translation from your English and also from a perspective of a teaching plan in a classroom setting.  From what I see, just minor errors.  Your Chinese is going to be great in the future :)


我学地理. 我是个地理学生地理学家.
我有一个張地图.
來看看地图!
你來看见亚洲是在那兒.
中国是在亚洲裡.
我喜欢中国, 要去上海.

I wanted to recreate these:
I study geography, I'm a geographyer student.
I have a map.
Look at the map!
You catch sight of See where Asia is.
China is in Asia.
I like China, I want to go to Shanghai.

0
unfortunately the voice record is not a whole...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today