A palavra de hoje
O que você conseguiu ganhar depois de muito tempo, provavelmente já não é que você supôs iniciamente.
What you managed to get after a long time, probably is no longer what you expected initially.
经过长时间努力而获得的东西，很可能已经不是最初你所想要的了。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
PT-PT
A palavra de hoje
O que (você/tu) conseguiu/conseguiste ganhar depois de muito tempo, provavelmente já não é o mesmo do que (você/tu) supôs/supuseste iniciamente/no início.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
What you managed to get after a long time, probably is no longer what you expected initially.
经过长时间努力而获得的东西，很可能已经不是最初你所想要的了。
0
O provérbio (?) de hoje
O que você conseguiu ganhar depois de muito tempo, provavelmente já não é que você queria inicialmente.
Mais natural: O que você consegue depois de muito tempo, provavelmente já não é o que você queria no início.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
