Search from various English teachers...
China flagCarrol
What a sad thing It's raining day here, I went to a friends apartment to see her. She was so sad and told me her husband that he has an affair with someone, but she don't know who she is. I couldn't do anything for her except comforting her. She is my a friend of mine and we usually call each other. It has been 3 years since she got married. But recently she has been thinking about her husband and what's happened between them. Maybe there was something wrong at the beginning, they just didn't know each other. When I got out from her apartment, I was thinking why the marriage is so short. These two persons loved so much, but right now they are both in trouble. Chinese persons's marriage is so terrible, how about western persons's marriage? Hope there is someone who would like to tell me? I'm just a little curious. By the way, Having an affair with someone in Chinese is “劈腿”and means someone has another woman or guy without telling you.

Corrections · 2

0
Originally, I'm sure that infidelity was much rarer in China, but now with the huge increases in wealth, people are perhaps more selfish and affairs are common. In my experience, I heard about so many people having 二奶 in China, but in the UK at least it's probably more common to get a divorce than have an affair first and then divorce. Each country is a bit different; in France and Italy for example, the men have a certain reputation for being romantic but also unfaithful. I don't know if it's warranted, but the perception is that those two characteristics often go hand-in-hand. My regards to your friend, hope she doesn't blame herself and can move on from this.
0

What a sad thing

It's raining day here, I went to a friend's apartment to see her. She was so sad and told me her husband is having an affair with someone, but she doesn't know who she is. I couldn't do anything for her except comfort her. She is a friend of mine and we usually call each other. It has been 3 years since she got married. But recently she has been thinking about her husband and what's happened between them. Maybe there was something wrong at the beginning, they just didn't know each other. When I left from her apartment, I was thinking why the marriage was so short. These two persons loved each other so much, but right now they are both in trouble.

Chinese persons's marriage is so terrible, how about western persons's marriage? Hope there is someone who would like to tell me? I'm just a little curious.

By the way, having an affair with someone in Chinese is “劈腿”and means someone has another woman or guy without telling you.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today