First notebook entry: Introducing myself
宜しくね~わたしの故郷は中国の四川で、そしてここに大学に通っています。日本語を勉強し始めから今までもう2年に経ったと言っても、すらすらに話せないなんでちょっと恥ずかしいな(// "∨" //)いつも動画やドラマを通して勉強して、単語を覚えなくて文章を書くのはほぼないなんで、その結果になるのは当然ですね。日本の方と友になりたい、勉強し合う以外風俗や食べ物や夢など、いろいろなことの交流したいです。
わたしは旅行が好きです(ツアーのほうがもっと適合かも)、プロではないけど写真を撮ることも好きです。多くの場合、寮に漫画を描くやネットにネットサーフィンをします。時々バドミントンをして行て、よく友達に「運動神経がない」って言われるけど。私の性格に矛盾なところがあるかなと思って、対立のものは同時に愛好しているかもしれませんから。そして静かな時もあれば熱情を持つ時もあるし、一句も話したくない時もあれば、やる気満々の時もあります。(多分普通なのかな。天気屋って言えるか?)(わたしは敬語を使うのが苦手なんですが、どうか宜しく御願いします。。。)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
First notebook entry: Introducing myself
宜しくね~わたしの故郷は中国の四川で、そしてここにの大学に通っています。日本語を勉強し始めから今までもう2年に経ったと言っても、すらすらに話せないなんでちょっと恥ずかしいな(// "∨" //)いつも動画やドラマを通して勉強して、単語を覚えてなくて文章を書くのはほぼないなんで、そこの結果になるのは当然ですね。日本の方と友になりたい、勉強し合う以外風俗や食べ物や夢など、いろいろなことので交流したいです。
わたしは旅行が好きです(ツアーのほうがもっと適合(好き)かも)、プロではないけど写真を撮ることも好きです。多くの場合、寮にで漫画を描くやネットにいたりネットサーフィンをします。時々バドミントンをしてに行って、よく友達に「運動神経がない」って言われるけど。、私の性格に矛盾なところがあるかなと思って、う。対立のするものはを同時に愛好しているかもしれませんから。そして静かな時もあれば熱情を持つ時もあるし、一句も話したくない時もあれば、やる気満々の時もあります。(多分普通なのかな。天気屋って言えるか?)(わたしは敬語を使うのが苦手なんですが、どうか宜しく御願いします。。。)
0
啊啊啊 我也是四川的 我在成都~~~~你写的好多啊 好厉害啊 哈哈
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
