Здравствуйте. Вместе учиться хорошо, ребята.
Лучше сказать: "Учиться вместе - это здорово, ребята". При этом слово "ребята" достаточно просторечное, несколько фамильярное, поэтому при официальном обращении его употреблять не следует.

It's better to say: "Учиться вместе - это здорово, ребята". The word "ребята" is the colloquialism, unceremonious behaviour, so in official speach should not use it.

First notebook entry: Introducing myself

Здравствуйте. Учиться вместе с ребятами хорошо.

Very good!))