Search from various English teachers...
United States flagAni
First notebook entry: Introducing myself .مرحبا! أنا أني و أنا أسكن في الولايات المتحدة. أنا أتكلم اللغة الانجليزية ولكن أنا أحب أن ادرس اللغة العربية .أنا طالبة في جامعة، حيث أنا ادرس عام اللغة و عام الأحياء

Corrections · 6

0

First notebook entry: Introducing myself

.مرحبا! أنا أني و أنا أسكن في الولايات المتحدة. أنا أتكلم اللغة الانجليزية ولكن أنا أحب أن ادرس اللغة العربية

.أنا طالبة في الجامعة، حيث أنى ادرس علم اللغة و علم الأحياء
0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة هاااي اني كيفك انا ماجد اتكلم اللغة العربية من السعودية احب ان اتعلم اللغه الانجليزية اوكيه
0

First notebook entry: Introducing myself

.مرحبا! أنا أني و (أنا) أسكن في الولايات المتحدة. (أنا) أتكلم (أتحدث)  اللغة الانجليزية ولكن (أنا) أحب أن أدرس اللغة العربية

.أنا طالبة في الجامعة، حيث (أنا)  و أدرس هناك علم اللغة و علم الأحياء 
 
Hello Ani! 
You Arabic is so good, I just want to give some few hints 
1- The verb أتكلم means to talk but أتحدث means to speak so it is the same difference in Arabic when you want to express that you can speak Arabic you say "I speak Arabic" not "I talk Arabic"
2-In Arabic personal pronouns can be omitted when there's a verb, for example : أتحدث اللغة العربية ( I speak  Arabic)  أحب أصدقائي ( I like my friends ), this way is more fluent, some times it should be added but I don't remember now the cases where it should be added.
3- I think the problem is when you speak Arabic you translate your thoughts directly from English to Arabic, so you make an equivalent for every English word in Arabic, you can solve this problem by reading Arabic materials so you can see the Arabic sentences patterns, it will be hard at the beginning but it will help you a lot, and will enhance your ability to think in Arabic and will give you the sense of the Arabic language.
keep up the good work 

Hesham 

0

First notebook entry: Introducing myself

.مرحبا! أنا أني و (أنا) أسكن في الولايات المتحدة. (أنا) أتكلم (أتحدث)  اللغة الانجليزية ولكن (أنا) أحب أن أدرس اللغة العربية

.أنا طالبة في الجامعة، حيث (أنا)  و أدرس هناك علم اللغة و علم الأحياء 
 
Hello Ani! 
You Arabic is so good, I just want to give some few hints 
1- The verb أتكلم means to talk but أتحدث means to speak so it is the same difference in Arabic when you want to express that you can speak Arabic you say "I speak Arabic" not "I talk Arabic"
2-In Arabic personal pronouns can be omitted when there's a verb, for example : أتحدث اللغة العربية ( I speak  Arabic)  أحب أصدقائي ( I like my friends ), this way is more fluent, some times it should be added but I don't remember now the cases where it should be added.
3- I think the problem is when you speak Arabic you translate your thoughts directly from English to Arabic, so you make an equivalent for every English word in Arabic, you can solve this problem by reading Arabic materials so you can see the Arabic sentences patterns, it will be hard at the beginning but it will help you a lot, and will enhance your ability to think in Arabic and will give you the sense of the Arabic language.
keep up the good work 

Hesham 

0

First notebook entry: Introducing myself

.مرحبا! أنا آني و أنا أسكن في الولايات المتحدة. أنا أتكلم اللغة الانجليزية ولكن أنا أحب أن ادرس اللغة العربية

.أنا طالبة في الجامعة، حيث أنا ادرس فيها علم اللغة و علم الأحياء
......................................................................................................................................
هل قصدتي بعلم اللغة
linguistics?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today