[Teil 2]

T: Aber, hast du ein es gibt doch auch gutes Essen in Japan?
J: Die Schokolade aus Meiji und die Jjapanische Nudeln.
T: Ich bin habe jetzt Hunger jetzt [mit "bin": Ich bin jetzt hungrig].
J: Wie spät ist das? [colloqiual speech. Normally: Wie spät ist es?]
T: Zehn vor elf.
J: Bist du aus imn einem Deutschkurs? ["im Deutschkurs" = in the same course together, because there's only one candidate]
T: Ja, und du?
J: Ich auch!
T: Wirklich?
J: Ja!! Aber warum hast du Deutsch gelernt [/lernst du Deutsch. The action is still ongoing, so it's Präsens]?
T: Ich lerne Deutsch, weil ich in nach Deutschland reisen möchte. Dann Außerdem ist [verb in second position] Deutsch ist ein Vorteil im Beruf. Und du?
J: Ich lerne Deutsch, weil Deutsch ist mein Hobby ist. Wie lange lernst du schon das Deutsch lernen?
T: Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren, ain der Universität. Und du?
J: Ich lerne Deutsch seit einem Jahr in einem Intensivkurs.
T: Was ist dein Hobby?
J: Meine Hobbys sind Musik hören, lesen, draußen spielen [probably not the right expression. "playing outside" is something children do]. Und du?
T: Mir gefällt Computer spielen, Musik hören, und shcchwimmen, und Ich hält ich halte mich mit Sport fit.
J: Hast du eine Geschwister [Geschwister = always plural]?
T: Nein! Ich habe keine Geschwister. Ich bin Eeinzelkind. Und du?
J: Ich habe einen jüngeren Bruder. Er ist auch ein Student.
T: (I'm so envy you) Ich beneide dich! Ich möchte auch eine Geaschwister haben.
J: Nein! Nein! Nein! Er ist immer stört mich immer, wenn als ich studiere in Deutsch lerne ["Deutsch studieren" = als Deutschstudent an der Uni sein].
T: Was ist deinen Eltern die Arbeit deiner Eltern? [/Was sind deine Eltern von Beruf?]
J: Mein Vater ist ein Chemiemechaniker und meine Mutter ist ein Babysitter Hausfrau [probably. Babysitter = teenager who work only a few hours a week in a private home. Maybe Kindergärtnerin = takes care of a group of pre-school children (not babies) as a full-time job]. Und deinen Eltern?
T: Mein Papa ist auch ein Chemiemechaniker und mieeine Mamma ist eine Krankenschwester.

[Teil 1]

My conversation lesson test_(_berichtigen, Bbitte!!)

J: Guten Tag.
T: Guten Tag.
J: Wie heißen Sie?
T: Ich heiße Josephine, und Sie?
J: Ich heiße Juliana, und sag doch_"du"!
T: Okeay. Und woher kommst du?
J: Ich komme aus Japan, und du?
T: Ich komme aus Taiwan. Ich wohne in Taipeh, und du?
J: Taipeh? Wo ist denn Taipeh?
T: Es ist [/liegt] nördlich von Taiwan. Und du [/Und wo wohnst du]?
J: Ich wohne in der Präfektur Kumamoto (熊本) in Japan. (Japanisch)
T: Ich weiß kenne diesen Ort nicht! Wo ist das?
J: Es ist südlich von in Japan. ["südlich von": Japan liegt südlich von China]
T: Was sind die Sensationen Sehenswürdigkeiten in Kumamoto 熊本?
J: Der Tiergarten!
T: Der Tiergarten?? Wirklich?
J: Ja! Hier sind [/gibt es] viele Bear Bären aus dem Ausland von der Ausländer [wegen 熊 ? :-)].
T: Woo~
J: (would you want to come? translate to German.) Möchtest du Kumamoto mal besuchen?
T: Ja! Natürlich!
J: Und was sind die Sensationen Sehenswürdigkeiten in Taipeh?
T: Hier sind gibt es am meisten vor allem gutes Essen. Zum Beispiel, Pearl Milch Perlentee/Pearl Milk Tea [Nach http://de.wikipedia.org/wiki/Bubble_Tea. I've never seen this in Germany, and I've never heard a German word for it.] !
J: Woo~