Search from various English teachers...
China flaggaohong
新しい髪型 昔々から新しい髪型が欲しかった。それで、昨日ヘアーサロンへ行くことにした。仕事が終わるばがりで、飛ぶように速くて、期待の気持ちを持って、ヘアーサロンに行ってきた。夜七時半から十時まですべてに終わた。でも、全然期待のようではなかったので、あまり気に入りなかった。これから、ぜひ髪型にしないと思う。

Corrections · 3

0

新しい髪型

昔々前(or 前々)から新しい髪型が欲しかったにしたかった。それで、昨日ヘアーサロン(or 美容院-びよういん)へ行くことにした。仕事が終わるばがりで終わるとすぐ、飛ぶように速くて、期待の気持ちを持って(ワクワクしながら is better)、ヘアーサロンに行ってきた。夜七時半から十時までですべてに終わた終わった。でも、全然期待のようではなかったので期待したようにはならなかったので、あまり気に入りらなかった。これから、ぜひ髪型にしないと思う。これからはこんな髪型にはしないと思う。

 

------

Good jobs ^^

But I couldn't get the last sentence "これから、ぜひ髪型にしないと思う。".

What does it mean really?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today