Search from various English teachers...
China flagsweet
Дырявая память Вчера вечером я за свою дырявую память заплатила большую цену. Вчера утром я проверила все вещи,которые должны взять со мной:кошелёк,транспортная картинка,книга,документы и словарь,но забыла самое важное -ключ ,а тогда я его не сознавала,и потом я ушла на работу . После целого рабочего дня я вернулась,тогда я вдруг обнаруживала.что ключ-не был в моей сумке!! А мой мобильник тогда как раз умер.У меня нет других хороших способов кроме ожидания у дверя под 10 градусов со осенной одежды и тоже при холодном ветре Наконец после двух долгих часов я входила в тёплую квартиру,а тогда чуть не замёрзла.

Corrections · 15

0

Дырявая память

Вчера вечером я за свою дырявую память заплатила большую цену.
Вчера утром я проверила все вещи,которые должна взять с собой:кошелёк,транспортная картинка (транспортная карта?/карта транспорта?),книга,документы и словарь,но забыла самое важное -ключ. Тогда я не осознавала свою ошибку и ушла на работу. 
После целого рабочего дня я вернулась,тогда я вдруг обнаруживала,что ключа-не было в моей сумке!! А мой мобильник тогда как раз разрядился.У меня не было других хороших способов кроме  как ожидания у дверей в 10(десяти) градусную погоду в осенней одежде и  при холодном ветре. Наконец после двух долгих часов я вошла в тёплую квартиру,а тогда чуть не замёрзла.

0

Дырявая память.

Вчера я за свою дырявую память очень дорого заплатила.

Вчера утром я проверила все вещи, которые должна была взять с собой: кошелек, транспортную карту, книгу, документы и словарь, но я забыла самое важное-ключ. Тогда я этого не осозновала и ушла на работу. После рабочего дня я вернулась (домой) и вдруг обнаружила что ключа не было в сумке!!! И мой мобильник как раз умер (разрядился). У меня не было другого способа кроме как ожидать у дверей при температуре в 10 градусов, в осенней одежде на холодном ветру. Наконец после двух долгих часов ожидания я зашла в теплую квартиру после того, как чуть не замерзла (на улице).

0

Дырявая память

Вчера вечером я за свою дырявую память заплатила большую цену.
Вчера утром я проверила все вещи,которые должна была взять со мной собой:кошелёк,транспортная картинка карта,книга,документы и словарь,но забыла самое важное -ключ ,а тогда я его не сознавала заметила,и потом сразу я ушла на работу .
После целого рабочего дня я вернулась,тогда я вдруг обнаруживала.что ключ не был в моей сумке!! А мой мобильник тогда как раз умер разрядился.У меня нет других хороших способов, кроме ожидания у двери под при 10 градусах со в осенной одежде и тоже при холодном ветре. Наконец после двух долгих часов я входила вошла в тёплую квартиру,я чуть не замёрзла.

0

Дырявая память (чаще говорят "Девичья память").

Вчера вечером я поплатилась за свою дырявую память.
Вчера утром я проверила все вещи, которые должна была взять с собой: кошелёк, проездной, книга, документы и словарь, но забыла самое важное - ключи, но тогда я этого не заметила, и пошла на работу .
По окончании рабочего дня я вернулась домой. Вот тогда-то я и обнаруживала, что ключей нет в моей сумке! Да ещё и мобильник разрядился. Мне ничего больше не оставалось, как только ожидать под дверью в осенней одежде, и при том, что на улице было всего 10 градусов и дул холодный ветер. Наконец, после двух долгих часов ожидания я вошла в тёплую квартиру. Я тогда чуть не замёрзла на улице.

0
sweet, 谢谢你教了我"没电"这个词我以前不知道!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today