Search from various English teachers...
China flagLilija
First notebook entry: Introducing myself Я изучила русский язык в университете. Но в работе мало говорить по-русски, и устная речь плоха. Я из Китая, могу научить Вас китайскому языку, и хочу выучить русский язык при Вашей помощи. Желаю, чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни и работе.

Corrections · 13

1
First notebook entry: Introducing myself

Я изучила русский язык в университете. Но в моей работе немного возможностей говорить по-русски, и устная речь недостаточно хороша.
Я из Китая, могу научить Вас китайскому языку, и взаимно хочу выучить русский язык при Вашей помощи. Желаю, чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни и работе.
0
First notebook entry: Introducing myself

Я изучала русский язык в университете, но в работе у меня мало возможности говорить по-русски, поэтому устная речь плохая.
Я из Китая, могу научить Вас китайскому языку, и хочу выучить русский (лучше не повторять слово язык дважды) с Вашей помощью. Желаю, чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни и работе.
0
First notebook entry: Introducing myself

Я изучала русский язык в университете. Но в работе мало говорила по-русски, и устная речь плохая.
Я из Китая, могу научить Вас китайскому языку, и хочу выучить русский язык при с Вашей помощью. Желаю Хочу, чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни, и в работе.

你写得不错!加油!:D 俄语没有汉语那么难,只是语法有点复杂。有志者事竟成!
0

Я изучила русский язык в университете. Но в работе мало говорюить по-русски, и устная речь плохая. 
Я из Китая, могу научить Вас китайскому языку и хочу выучить русский язык с при Вашей помощьюи. Желаю (лучше сказать хочу), чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни, и в работе. 

0

Представлю себя

Я изучала(так как действие еще вами не закончено, т е  вы язык ище не изучили) русский язык в университете. Но в работе мало говорю по-русски, и устная речь плоха.
Я из Китая, могу научить вас  китайскому языку, и хочу выучить русский язык при вашей помощи. Желаю (лучше сказать - хочу), чтобы мы стали хорошими друзьями не только в изучении иностранного языка, но и в жизни, и работе.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today