Search from various English teachers...
Russia flagNina
农村的生活 我住在克拉斯诺达尔,因为我在那儿学习。但是我出生和长大在农村。有的人很喜欢农村的生活。有新鲜的菜和水果,空气清洁,有一条河可以游泳和钓鱼,生活很安静,没有嘈杂声,有很多树和花, 很美丽。这都很好,可是不好的东西也有。在农村没有好医院,好学校,好路,没有公共交通工具。好工作也没有,所以有的人过得贫穷。没有玩儿的地方,青年不知道去哪儿作什么,有的人开始喝酒很多。我认为城市的生活比农村的生活好。农村的生活太安静和没有意思。但是我的爸爸不同意,他说农村的生活好。 我们经常有关这个问题争论。你们觉得怎么样呢?

Corrections · 12

0

农村的生活

我住在克拉斯诺达尔,因为我在那儿上学。但我其实是个土生土长的农村女孩。有些人很喜欢农村的生活。因为那里有新鲜的蔬菜和水果,空气很清新,还有一条可以供人游泳,钓鱼的河。农村的生活很安静,没有嘈杂声,而有很多树和花,很美丽。这都很好,可是不好的东西也有。在农村没有好医院,好学校,好路,没有公共交通工具,好工作也没有,所以有的人很贫穷。那里没有玩儿的地方,青年不知道该去哪儿,该做什么,有的人开始因此而酗酒。我认为城市的生活比农村的生活好。农村的生活太安静,没有意思。但是我的爸爸不同意,他说农村的生活好。我们经常因此争论。你们怎样看呢?

0

这篇小作文写得很好,我帮你修改几个句子吧,会让小作文看起来更好。

 

1、“但是我出生和长大在农村”,最好写成:“但是我在农村出生和长大”。(在英语或者一些其他语言里,习惯把地点状语放在句子最后;但是在汉语里,经常放在句子中间,有时候也放在句子前面,比如:在农村,我出生和长大)

 

2、“青年不知道去哪儿作什么”。这句话里,其实有2个意思。(1)青年人不知道去哪儿;(2)青年人不知道做什么。 所以,最好写成“青年人不知道去哪儿,也不知道该做什么”。

 

3、“有的人开始喝酒很多”。“开始”这个词,后面经常连接一个动词。比如“开始喝酒”。 表示开始”喝酒“这个动作;但是,你还想同时表达出“喝酒很多”的意思。这在同一个句子里会显得有些混乱。就好象“天开始下雨很大”一样。 所以,我建议你用“酗酒”这个词。“酗酒”的意思就是“不加控制地、喝很多酒”。而且,“酗酒”是一个动词。 可以用在“开始”的后面。所以,这句话可以说成“有的人开始酗酒”。

 

4、“我们经常有关这个问题争论”,  应该写成“我们经常对这个问题进行争论”,或者“我们经常争论这个问题”。

 

 

农村的生活

我住在克拉斯诺达尔,因为我在那儿学习。但是我出生和长大在农村。有的人很喜欢农村的生活。有新鲜的菜和水果,空气清洁,有一条河可以游泳和钓鱼,生活很安静,没有嘈杂声,有很多树和花, 很美丽。这都很好,可是不好的东西也有。在农村没有好医院,好学校,好路,没有公共交通工具。好工作也没有,所以有的人过得贫穷。没有玩儿的地方,青年不知道去哪儿作什么,有的人开始喝酒很多。我认为城市的生活比农村的生活好。农村的生活太安静和没有意思。但是我的爸爸不同意,他说农村的生活好。 我们经常有关这个问题争论。你们觉得怎么样呢?

0

农村的生活

我住在克拉斯诺达尔,因为我在那儿学习。但是我出生和长大在农村。(但是我出生在农村,也在农村长大。)有的人很喜欢农村的生活。有新鲜的菜和水果,空气清洁(清新),有一条河可以游泳和钓鱼,生活很安静,没有嘈杂声,有很多树和花, 很美丽。这都很好,可是不好的东西也有。在农村没有好医院,好学校,好路,没有公共交通工具。好工作也没有,所以有的人过得贫穷。没有玩儿的地方,青年不知道去哪儿作什么,有的人开始喝酒很多。(有的人开始喝很多酒。)我认为城市的生活比农村的生活好。农村的生活太安静和(也)没有意思。但是我的爸爸不同意,他说农村的生活好。 我们经常有关这个问题争论。你们觉得怎么样呢?(你们是怎样认为的呢?)

0
要改的都改了,写得不错!
0

农村的生活

我出生在农村,因为上学的缘故,住在克拉斯诺达尔。

有的人喜欢农村的生活因为那里有很多花草树木 、新鲜的水果蔬菜和空气的清洁,甚至还会有一条可以供游泳和钓鱼的小河,没有嘈杂声,生活很安静,很安逸。这都很好,可是不好的方面也有。例如在农村没有好医院,好学校,好道路和公共交通工具等公共服务。

没有青年人比较喜欢玩儿的地方,他们不知道去哪儿做什么,以至于有的开始靠喝很多酒来打发休闲时光。最重要的是没有好工作,所以一般过得贫穷。我认为城市的生活比农村的生活好。农村的生活太安静和没有意思。但是我的爸爸不同意,说农村的生活好。 我们经常有关这个问题争论。你们觉得怎么样呢?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today