First notebook entry: Introducing myself

Heeey :)

I am learning English and Spanish at school. :) It's not too difficult, but it could be easier, especially when it comes to grammar (eww grammar).
Someday I want to work as an interpreter. :) I would also like  to travel the world, meet new people and learn more about the different cultures. x)
I grew up bilingual, German and Polish, but I live in Germany xD
I have a lot of ''friends'," but only 3 really, really good ones. They're my Motherfuckers (instead, try buddies, best friends, aces, homies, etc.  "motherfuckers'' is considered to be very raunchy profanity and is not normally used during introductions). (:D Hahaha I know it doesn't sound nice, but they know that I mean it in a good way. ^^
I love food and hate maths :D
That's it :D xx

First notebook entry: Introducing myself

Heeey :)

I am learning English and Spanish at school :) It's not too difficult but it could be easier especially when it comes to grammar (eww grammar)  :D
Someday I want to work as an interpreter :) Also I want to travel around the world, meet new people and learn more about the different cultures x)
I grew up bilingual, speaking german and polish, but I live in Germany xD
I got a lot of ''friends'', but only 3 really, really good ones. They're my Motherfuckers** :D hahaha I know it does not sounds not nice but they know that I mean it in a good way ^^
I love food and hate maths :D
That's it :D xx

Hello :D

Your written English is quite natural, grammar included. "An" is used when the following word begins with a vowel. "An interpreter" vs "A interpreter." Other than this, your entry has better English than many of the posts by my English speaking friends ~

**This is not a common phrase at all, and most people would not understand you mean it in a "good way." More often than not, although there are exceptions, the term is an insult, and a rather strong one at that.

Welcome to Italki :D

Ricardo

First notebook entry: Introducing myself

Heeey :)

I am learning english English and spanish Spanish at school :) It's not too difficult but it could be easier especially when it comes to grammar (eww grammar)
Someday I want to work as an.interpreter :) Also I want to travel around the world, meet new people and learn more about the different cultures x)
I grew up bilingual, german German and polish Polish, but I live in Germany xD
I have (=I've) got a lot of ''friends'', but only 3 really, really good ones. They're my Motherfuckers [You won't hear this sentence from a native speaker, and it has nothing with the word itself.] :D hahaha I know it doesn't sounds not nice but they know that I mean it in a good way ^^
I love food and hate maths :D
That's it :D xx