Search from various English teachers...
Brazil flagLucas Santos
Deutsche Filme Kürzlich habe ich angefangen, deutscher Filme zu sehen. Hier in Brasilien sind sie nicht sehr berühmte, zumindest höre ich die Menschen fast nie darüber reden. Eine ausnahme gibt es, wenn die Lehrer beim Geschichteunterricht einen empfehlen. Zunächst sah ich „ Good Bye Lenin“, und fande ich sehr toll. Er ist etwas lustig und dramatisch. Außerdem nachdem den Film sehen, konnte ich ein bisschen der Geschichte der DDR kennen. Der zweite Film, den ich gesehen habe, war „Der Baader Meinhof Komplex“. Das liebte ich. Ich weiß es nicht, ob man in Deutschland diese Filme gut finden, weil wahrscheinlich es eine Menge Filme über dasselbe Thema gibt. Der nächste Film, den ich sehen will, ist „Das weiße Band“ . Ich bin nicht sicher, wenn er aus Deutschland oder Österreich ist, aber sieht sehr gut aus. Danke für die Geduld, um den Text zu lesen. Bis bald!

Corrections · 3

0

Deutsche Filme

Kürzlich habe ich angefangen, deutscher Filme zu sehen. Hier in Brasilien sind sie nicht sehr berühmte [/bekannt], zumindest höre ich die Menschen fast nie darüber reden. Eine Aausnahme gibt es, wenn die Lehrer beim Geschichteunterricht einen empfehlen [/Es sei denn, ein Film wird von einem Lehrer im Geschichtsunterricht empfohlen].

Zunächst sah ich „_Good Bye Lenin“, und ich fande [Zwei Hauptsätze mit "und", Verb an zweiter Stelle, die Konjunktion "und" zählt nicht mit] ich ihn [= den Film, "etwas finden" ist transitiv] sehr toll. Er ist etwas lustig und dramatisch. Außerdem, nachdem ich den Film gesehen habe, konnte kannte ich ein bisschen der Geschichte der DDR kennen ["kennen" ist ein Zustand, als kann man es mit "können" nicht kombinieren. /Nachdem ich den Film gesehen habe, kannte ich außerdem ...]. Der zweite Film, den ich gesehen habe, war „Der Baader-Meinhof Komplex“. Das liebte ich Den mochte ich sehr gern. Ich weiß es [der Nebensatz mit "ob" ersetzt das Objekt] nicht, ob man in Deutschland diese Filme gut findent [beide Filme sind sehr bekannt], weil es wahrscheinlich es eine Menge Filme über dasselbe Thema gibt [das stimmt].

Der nächste Film, den ich sehen will, ist „Das weiße Band“ . Ich bin nicht sicher, wenn ob er aus Deutschland oder Österreich ist, aber er sieht sehr gut aus.
Danke für die Geduld, um den Text zu lesen. [/Vielen Dank für das Lesen des Textes]
Bis bald!

[Einer meiner deutschen Lieblingsfilme ist "Bella Martha". Ein anderer guter deutscher Film, der z.B. auch in den USA bekannt ist, ist "Lola rennt".]

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today