Search from various English teachers...
United States flagMatt
First notebook entry: Introducing myself Ich bin ein Opernsänger und habe in Berlin für wenige Monaten wohnen. Ich muß mein Deutsch verbessern aber es ist schwierig wenn jeder spricht Englisch! Ich komme aus Kalifornien so meine Muttersprache ist natürlich Englisch.

Corrections · 3

0
Your German seems fine to me. Much better than mine. Cool you are an opera singer.
0
Wenn Deutsche Englisch sprechen, einfach ignorieren und weiter auf Deutsch reden. Oder so etwas wie "Bitte sprechen Sie Deutsch, ich muss üben" sagen.
0

Ich bin ein Opernsänger und habe in Berlin für wenige Monaten wohnen gewohnt ["haben + Partizip"]. Ich mußss [/will/möchte; "muss" bedeutet Zwang von außen. "Muß" ist alte Rechtschreibung] mein Deutsch verbessern, aber es ist schwierig, wenn jeder spricht Englisch spricht [Nebensatz mit "wenn", Verb ans Ende]! Ich komme aus Kalifornien, also ist [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, Adverb "also" an erster Stelle] meine Muttersprache ist natürlich Englisch.

[Willkommen bei Italki!]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today