Search from various English teachers...
Argentina flagSony
сиеста - 29Авг2012 Если бы музыка была водой, она была бы прохладным источником в лето и оазисом на пустыне. Когда-нибудь, старались ли вы спать сиесту и иметь мечту об ангелах, но вы не могли под шумами , которыми были ударами рабочих и каменщиков, ударяли стены, такие сильные шумы,которые вызывали у тебя невозможный сон. Они начали меня беспокоить, каждый удар мог входить прямо в мой мозг, как будто были как молнии, с неба упавшего и пугают птиц. Ах... :( я уже не могла сдерживаться, тогда я надевала наушники in-ear в ушах, и в радио музыка Битлза (The Beatles) звучала, эта песня "Представь себе",гармонический и мягкий ритм. Каждая нота - кирпич, а каждой буквой - смесь цемента и воды. Такая стена с антивибратором мгновенно встала, которая изолировала меня от этих шумов. Я закрывала глаза, хотя все еще слушала удары, но сейчас я пользовалась ими как музыкальное сопровождение, потому что удары совпадали с ритмами и паузами, формируя совершенную симфонию,радость для сиесты. :)

Corrections · 10

0

сиеста - 29Авг2012

Если бы музыка была водой, она была бы прохладным источником летом и оазисом в пустыне.


Старались ли вы когда-нибудь спать во время сиесты и мечтать об ангелах? но вы не могли из-за шума, который создавали рабочие и каменщики, ударяя об стены. Такой сильный шум,который не давал вам спать.

Они тоже мешали мне. Каждый удар проникал прямо в мой мозг, как будто были это были молнии, ударящие с неба и отпугивающие птиц. Ах...  Я уже не могла сдерживаться. Тогда я надевала наушники в уши и слушала Битлз. Звучала песня "Представь себе". Гармонический и мягкий ритм. Каждая нота - кирпич, а каждая буква - смесь цемента и воды.  Я закрывала глаза, хотя все еще слушала удары. Но сейчас я пользовалась ими в качестве музыкального сопровождения, так как удары совпадали с ритмами и паузами, формируя совершенную симфонию, радость во время сиесты.

0
А у меня соседи, бывает, стену сверлять, так тоже адский ад.
0

сиеста - 29Авг2012

Если бы музыка была водой, она была бы прохладным источником в летнюю жару и оазисом в пустыне. 

Пытались ли вы когда-нибудь заснуть во время сиесты и увидеть во сне ангелов, когда удары рабочих и каменщиков сотрясали стены и создавали такой шум, что спать было невозможно?  

Они изводили меня, каждый удар врезался прямо в мозг, как молния, падающая с неба и пугающая птиц. 

 Ах... :( я уже не выдерживала, надевала наушники in-ear, и по радио звучала музыка Битлз (The Beatles), песня "Представь себе", гармонический и мягкий ритм. Каждая нота - кирпич, а каждая буква - смесь цемента и воды. И мгновенно вставала глухая стена, которая изолировала меня от этих шумов. Я закрывала глаза и все еще слышала удары, но теперь я пользовалась ими как музыкальным сопровождением, потому что удары попадали в ритм, формируя совершенную симфонию, радость сиесты. :)

0
Здорово! У Вас очень богатая фантазия. А если вместо The Beatles после сиесты включить строителям Rammstein, то это было бы вообще очень ритмично.
0
Aleksey, это очень ясно, спасибо!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today