As requested, from your original, my translation is:

近期生活 岁月静好

My recent life.  Quietude is best.

再从学校回来以后，我的生活变得越来越平静，After school, life becomes even much quieter.

我经常在早晨的时候打开窗户看阳光，Usually I opened my window in the morning to enjoy the sunshine.

现在是夏季，太阳像火一样，但是早晨的阳光充满了空气的味道。It is now summer and the sun is very hot.  However, the morning light is still not too bad, filling with the skies with life.

生活很简单，伴随着书本和吉他，Life is very simple for me, just reading books and playing the guitar.

我的狗狗经常来找我，希望我和他们玩耍，My dog loves to be near me so that I would play with him.

他们如同天使一样，拥有纯洁的灵魂。Dogs are like angels with the purest souls.

我爱一首叫做《爱的罗曼史》的歌，I have this song called, "Romantic Love".

我时常联系，但是却不能演奏的很好。I feel a great connection with it but I cannot play it well.

然而我并不担忧，曲子需要时间去细细品味，Of course I am not too worried because the melody needs time and patience to be perfected.

当我付出足够的时间，我会融入我的感情。When I have sacrificed enough time, I will be melded it with my feelings.

希望在某一天，用吉她展现我的内心。Hopefully, one day, I will be able to use my guitar to express my inner feelings.

时间从我指尖溜走，但是停留在音乐中，凝固成永恒 Time will flow quickly through my fingertips but time will stand still in its melody; forever be together as one.

现世安稳，岁月静好

My world now is stable and at peace, soothing away in tranquility.

Recently Life Good to have Quietude 岁月静好

_one space

__ two spaces

After coming back from school,_my life becomes more and more calmer.__I always open the window to see let the morning sunshine in the morning.__Now It is summer now in China.__,The sun is like fire.But the morning sunshine is full of warmth and full of the I can smell the freshness of the taste of air in the morning.

 
The life is example 1 My life is fill with books and my guitar.__My dogs always come to find look for me and hope that I will me to play with them.__They are like angels angles.having pure soul.__I love the song, which name is 《 "The Romance of Love"》, which I always practice it ,but which I can not cannot play it well.__However,_I am not worried,the song need time to taste.I will dived into my feelings when I spend enough time for it 1. because I like it and with enough practice, I shall able to play it well in the end.  time Someday, I hope to use my guitar to express my inner feelings show my heart someday. The time flies on in my strumming fingers but time stood still in my heart. but stay in music.Solidifting  to be one eternal image 1

The time is tranquil. Having tranquility is great. 岁月静好

1.  不懂你英文說什么. 只能猜猜.

Recently Life 岁月静好

After coming back from school,my life become more and more calm.I always open the window to see the sunshine in the morning.Now is summer in China,the sun is like fire.But the sunshine is warm and full of the taste of air in the morning.
The life is example with books and guitar.My dogs always come to find me and hope me to play with them.They are like angles.having pure soul.I love the song which name is 《Romance of love》,I always practice it ,but I can not play it well.However,I am not worried,the song need time to taste.I will dived into my feelings when I spend enough time for it.I hope to use my guitar to show my heart someday.The time flies on my fingers but stay in music.Solidifting to be one eternal image
The time is tranquil. 岁月静好

近期生活 岁月静好

再从学校回来以后，我的生活变得越来越平静，我经常在早晨的时候打开窗户看阳光，现在是夏季，太阳像火一样，但是早晨的阳光充满了空气的味道。

生活很简单，伴随着书本和吉他，我的狗狗经常来找我，希望我和他们玩耍，他们如同天使一样，拥有纯洁的灵魂。我爱一首叫做《爱的罗曼史》的歌，我时常联系，但是却不能演奏的很好。然而我并不担忧，曲子需要时间去细细品味，当我付出足够的时间，我会融入我的感情。希望在某一天，用吉她展现我的内心。时间从我指尖溜走，但是停留在音乐中，凝固成永恒

现世安稳，岁月静好