Search from various English teachers...
United States flagRemembergrace
Looking For A Job (Auf Deutsch) Hallo an Alle! Vor der Schule beginnt, muss ich einen Job zu bekommen. Ich arbeite noch immer an meiner Bachelor's Degree, so kann ich nicht einen sehr guten Job bekommen. Diese Woche habe ich suchten nach einem Job ohne Glück. Meine Schule beginnt am Montag, und habe ich keine Job noch. Im Sommer bin ich eine Kindermädchen. Die Bezahlung ist gut, aber es ist ein harter Job, um während des Semesters zu halten. Amerikaner Hochschule Studenten sind oft in einer sehr schwierigen Situation. Viele Eltern von Schülern nicht helfen, ihre Söhne und Töchter zahlen für die Schule. Das ist meine Situation. Meisten Studenten haben viel Schulden. Zur Vermeidung von Schulden, arbeite ich während an der Universität. Es ist auch sehr teuer in der Stadt leben! Albany ist der Haupstadt von New York, und dinge wie Benzin und Lebensmittel sind teurer als in anderen Bereichen. Also, ich brauche einen Job. Ich möchte in einem Café oder Restaurant zu arbeiten. Aber ich kann nicht leisten, wählerisch zu sein! So endet mein rant über die Suche nach einem Job. Viel Glück an alle! *I look forward to seeing corrections! I'm going to try to post every week. Thanks! : )

Corrections · 2

0

Looking For A Job (Auf Deutsch)

Hallo an Alle!

Bevor die Schule beginnt, muss ich versuchen, einen Job zu bekommen. Ich arbeite noch immer an meiner Bachelor's Degree. Deshalb kann ich nicht keinen sehr guten Job bekommen. Diese Woche habe ich suchten nach einem Job gesucht, aber ohne Glück/Erfolg. Meine Schule beginnt am Montag (no comma here) und habe ich noch keinen Job noch. Im Sommer bin ich eine Kindermädchen. Die Bezahlung ist gut, aber es ist ein harter Job, um ihn während des Semesters zu behalten. Amerikanische Studenten (so maybe "Hoschulstudenten" but Studenten means in German students who are study at a University)sind oft in einer sehr schwierigen Situation. Viele Eltern von der Schülern können nicht helfen. Ihre Söhne und Töchter zahlen für die Schule. Das ist auch meine Situation. Die meisten Studenten haben viel Schulden. Zur Vermeidung von Schulden(no comma here) arbeite ich währenddessen an der Universität. Es ist auch sehr teuer in der Stadt zu leben! Albany ist die Haupstadt von New York(no comma here) und Dinge wie Benzin und Lebensmittel sind teurer als in anderen Regionen (Bereiche). Also, ich brauche ich einen Job. Ich möchte in einem Café oder Restaurant zu arbeiten. Aber ich kann es mir nicht leisten, wählerisch zu sein!

So endet mein rant (maybe do you mean "Gerede"..) über die Suche nach einem Job. Viel Glück an alle!

*I look forward to seeing corrections! I'm going to try to post every week. Thanks! : )


not bad =) your german is good ^^ your mistakes aren´t much important, so I can understand without any problems what you mean^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today