연습 이번
일번어에서 어느 곳을 떠나지만 곧 돌아오는 경우는 "떠나 오다"고 말해서, 한국어에서 이런 표현이 있습니까? 좀 묻겠습니다.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
연습 이번
일번어에서 어느 곳을 떠나지만 곧 돌아오는 경우는 "떠나 오다"고 말해서, 한국어에서 이런 표현이 있습니까? 좀 묻겠습니다.I think the expression you mentioned might be "行って来る" in Japanese.
It means "다녀 오다" and "去一趟“ in chinese,
but there is no such a expression in English as far as I know.
(I think it may come from the differences of culture)
this one "다녀오다" can be often found in daily life in Korea.
here are some example of its usage.
엄마 학교 다녀오겠습니다.
Mom, I'm off to school now.
in here, "겠습니다" will make a sentence more polite.
어디좀 다녀 올께.
I will be right back.
잘 다녀오세요
I hope you have a nice trip.
학교 다녀왔습니다.
Mom, I'm home.
주말에 어디 다녀왔어요?
did you go somewhere over the weekend?
there will be hundreds of examples.:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
