Search from various English teachers...
United States flagEWedul
Reise nach Deutschland Teil 2: Jena Im Zug nach Jena haben wir zufällig mit einem Alter unserer Gruppe getroffen. Er war in Deutschland gerade angekommen. Als wir Jena erreichten, regnete es noch. Wir haben es geschafft unser Hotel zu finden. Wir haben eingecheckt und herausgefunden, dass ein paar Leute von unserer Gruppe schon da waren. Da das Wetter so schlecht war, habe ich für ein Schläfchen gewählt. Am Abend sind wir ins Restaurant gegangen. Ich habe Türinger Wurst mit Sauerkraut und Kartoffeln bestellt. Die waren voll lecker. Im Restaurant haben wir auch ein paar Deutschen aus Dresden kennengelernt, die in Jena waren, um Prüfungen an der Hochschule zu schreiben. Als die anderen zurück zum Hotel gegangen sind, blieb ich da, um mit den Deutschen weiter zu reden (und Pálinka und Biere zu trinken). Wir sind in Jena für sechs Tage geblieben und haben Führungen bei Schott und Carl-Zeiss gemacht, die ganz interessant waren. Einen Tagesausflug nach Weimar haben wir auch gemacht. Da haben wir eine Führung an einem Institut der Uni gemacht, das etwas mit Bioenergie zu tun hat. Im Institut machten sie Forschungen und Entwicklungen von Systemen, die in einer Wohnsiedlung in Hamburg verwendet werden würden. Wenn das Wetter in Jena gut war, bin ich mit ein paar Freunden in am Flussufer legender Biergarten gegangen, um zu lesen und einfach die Freizeit mit einem Bier zu genießen. Nach Jena sind wir nach Berlin mit dem Zug gefahren...

Corrections · 4

0

Reise nach Deutschland Teil 2: Jena

Im Zug nach Jena haben wir zufällig mit einem Alter unserer Gruppe [das kann ich nicht verstehen; vielleicht "haben wir zufällig eine Gruppe in unserem Alter getroffen"?]getroffen. Sie [die Gruppe] war in Deutschland gerade angekommen. Als wir Jena erreichten, regnete es noch. Wir haben es geschafft unser Hotel zu finden. Wir haben eingecheckt und herausgefunden, dass ein paar Leute von unserer Gruppe schon da waren. Da das Wetter so schlecht war, habe ich mich für ein Schläfchen entschieden. Am Abend sind wir ins Restaurant gegangen. Ich habe Thüringer Wurst mit Sauerkraut und Kartoffeln bestellt. Die waren voll lecker.

Im Restaurant haben wir auch ein paar Deutschen aus Dresden kennengelernt, die in Jena waren, um Prüfungen an der Hochschule zu schreiben. Als die anderen zurück zum Hotel gegangen sind, blieb ich da, um mit den Deutschen weiter zu reden (und Pálinka und Biere zu trinken).

Wir sind in Jena für sechs Tage geblieben und haben Führungen bei Schott und Carl-Zeiss gemacht, die ganz interessant waren. Einen Tagesausflug nach Weimar haben wir auch gemacht. Da haben wir eine Führung an einem Institut der Uni gemacht, das etwas mit Bioenergie zu tun hat. Im Institut machten sie Forschungen und Entwicklungen von Systemen, die in einer Wohnsiedlung in Hamburg verwendet werden würden.

Wenn das Wetter in Jena gut war, bin ich mit ein paar Freunden in einen am Flussufer legender Biergarten gegangen, um zu lesen und einfach die Freizeit mit einem Bier zu genießen.

Nach Jena sind wir mit dem Zug nach Berlin gefahren...

 

Sehr gut! Mit dem Satz "die in einer Wohnsiedlung in Hamburg verwendet werden würden" hätten viele Deutsche Probleme gehabt.

Viele Grüße

Bernd

0

Reise nach Deutschland Teil 2: Jena

Im Zug nach Jena haben wir zufällig mit einem Alter unserem Gruppe getroffen. Er war in Deutschland gerade angekommen. Als wir Jena erreichten, regnete es noch. Wir haben es geschafft unser Hotel zu finden. Wir haben eingecheckt und herausgefunden, dass ein paar Leute von unserer Gruppe schon da waren. Da das Wetter so schlecht war, habe ich für ein Schläfchen gewählt. Am Abend sind wir ins Restaurant gegangen. Ich habe Türinger Wurst mit Sauerkraut und Kartoffeln bestellt. Die waren voll lecker.

Im Restaurant haben wir auch ein paar Deutschen aus Dresden kennengelernt, die in Jena waren, um Prüfungen an der Hochschule zu schreiben. Als die anderen zurück zum Hotel gegangen sind, blieb ich da, um mit den Deutschen weiter zu reden (und Pálinka und Biere zu trinken).

Wir sind in Jena für sechs Tage geblieben und haben Führungen bei Schott und Carl-Zeiss gemacht, die ganz interessant waren. Einen Tagesausflug nach Weimar haben wir auch gemacht. Da haben wir eine Führung an einem Institut der Uni gemacht, das etwas mit Bioenergie zu tun hat. Im Institut machten sie Forschungen und Entwicklungen von Systemen, die in einer Wohnsiedlung in Hamburg verwendet werden würden.

Wenn das Wetter in Jena gut war, bin ich mit ein paar Freunden in am Flussufer legender Biergarten gegangen, um zu lesen und einfach die Freizeit mit einem Bier zu genießen.

Nach Jena sind wir nach Berlin mit dem Zug gefahren...

viele  gruess

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today