Corrections · 9
PROBLEMS WITH TRANSLATE CHINESE PERHAPS
Hi. I need to help. How to translate this Chinese perhaps into English.
真有你的 (I) really have yours You need to have an object after 的 to know what you are referring to. The "yours" in English can mean anything that you have or own etc
真够朋友 (You are a) real/true friend
别找我麻烦 (Don't you dare) give/cause me trouble/vexation
Thanks
PROBLEMS WITH TRANSLating CHINESE PERHAPS
Hi. I need your help. How to translate these Chinese expressions perhaps into English.
真有你的 You definitely have a knack for*****(usually the * part refers to making sth succeed or working sth out)
真够朋友 (You are) my true friend!
别找我麻烦 Don't cause me any trouble!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
