Search from various English teachers...
Kazakhstan flagDinara
Frage Was bedeutet: Haben Sie sich in den letzten Jahren über das Studium an der Universität hinaus intensiv mit einem Themenbereich beschäftigt? Bedeutet es, habe ich mit einem Themenbereich an der ausländischen Uni beschäftigt?

Corrections · 3

0
Nein. Wenn du dich zum Beispiel für ein Biologie-Studium interessierst, hast du dich auch schon vorher für Biologie interessiert? Hast du dich in der Schule oder in deiner Freizeit für dieses Thema (Biologie) beschäftigt? Oder hast du schon in diesem Bereich (Biologie, Pflanzen, Tiere) gearbeitet?
0

Frage

Was bedeutet: Haben Sie sich in den letzten Jahren über das Studium an der Universität hinaus intensiv mit einem Themenbereich beschäftigt? Bedeutet es, habe ich mich mit einem Themenbereich an der ausländischen Uni beschäftigt?

0

Frage

Was bedeutet: Haben Sie sich in den letzten Jahren über das Studium an der Universität hinaus intensiv mit einem Themenbereich beschäftigt? Bedeutet es,: habe ich mich mit einem Themenbereich an der ausländischen Uni beschäftigt?


über X hinaus = abgesehen von X; jenseits von X; nicht nur bei X, sondern auch bei anderen Dinge

Also: Haben Sie sich intensiv mit etwas beschäftigt, und zwar nicht an der Universität (wo man das sowieso tut), sondern privat, aus Vergnügen und Interesse? Dabei ist es egal, ob es sich um eine ausländische Universität oder um eine deutsche handelt.

Hintergrund der Frage: Ist sie motiviert, sich auch selbstständig intensiv mit etwas zu beschäftigen, auch ohne dass sie es "muss" (wie an der Uni), weil andere (die Professoren) es ihr sagen?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today