me parece aburrida  (Estoy aburrida)

Como mis compañeras universitarias han vuelto a casa, ahora me quedo en la dormitorio sóla. Hay 3 días de las vacaciones del Dragon Boat Festival (una fiesta tradicional de China). Aunque se acerca la fiesta no me siento alegre, no sólo porque no hay nadie acompañarme sino que también porque no puedo volver a casa por una distancia muy lejas de mi universidad ***. Además,he terminado toda las series (¿de television?) americanas, entonces no tengo nada con que divertirme.Ay..¡qué aburrido! A propósito, ¿hay alguien que quiera estudiar chino?pues,avíseme.

*** ...no puedo volver a casa, ya que está muy lejos de mi universidad.

Yo también estoy de vacaciones, y no quiero perder la práctica en el mandarín. ;D

me parece aburrida

Como mis compañeras universitarias han vuelto a casa, me quedo en la el dormitorio sola. Hay 3 días de las vacaciones del por el Dragon Boat Festival (una fiesta tradicional de China). Aunque se acerca la fiesta no me siento alegre. No sólo porque no hay nadie acompañándome sino que también no puedo volver a casa por una que es mucha distancia muy lejas de entre mi universidad y mi casa. Además, he terminado toda las series americanas, no tengo nada con qué divertirme. Ay..¡qué aburrido! A propósito, ¿hay alguien que quiera estudiar chino? pues, avísenme.