Gita in campagna 

ou, plus rhétorique

Alla volta (vers la) della campagna

Salut :-)

Ieri ho fatto una gita con i miei amici, nella campagna

(fare una gita in, faire une excursion dans quelque lieu)

vicino a Parigi. Abbiamo avuto un tempo magnifico con molto sole e caldo.
Oggi, (vado ad essere) sarò un modello per una amica fotografa. lol

Buona giornata!

À vous :D

Gita alla campagna

Ciao!

Ieri ho fatto una gita con i (1)miei amici, alla (2)campagna vicino (a) Parigi. Abbiamo avuto un tempo magnifico con molto sole e caldo.
Oggi, vado ad essere un modello (3)per una amica fotografo (4). lol

Buona giornata!

1.è meglio usare dei l'articolo partitivo(=du/des en français)

2.en italien on dit:"siamo stati in campagna"

3. en italien la phorme correcte est la suivante: "oggi, vado/ andrò(plus correct) a posare come modello presso"...

4.fotografa car "una amica" c'est feminine. 

Votre italien monsieur c'est plus que correct ;)