Search from various English teachers...
China flagchinesegrass
Today今天 Today is the day mourning over people's death about mud-rock flow in Zhouqu. 今天是舟曲泥石流遇难者的哀悼日。 In China,the dead's family members would commemorate the one after passing away in the 7th day. 在中国,死者的亲人会在死者去世后的第七天举行纪念活动。 We call it Tou qi (or Hui hun ye),mean the first 7th day. 我们叫这是头七(或者回魂夜)。意思是,(去世后的)第一个第七天。 In this day the dead's soul will come back home. 在这一天,死者的灵魂会回到家里。 After that,the soul will go to the heaven. 在这之后,死者灵魂会去天堂。 All above these,it sounds sad. 以上所说的这些,听起来很悲伤。 Lamenting the lives are weak. 叹惜生命的脆弱。 Lamenting the nature are strong. 叹惜自然的强大。 Lamenting the one dies so quckily. 叹惜逝者走得匆忙。 Hoping the family members would be strong. 期望亲人们能坚强。 Pray 祈祷……

Corrections · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today