那是因为你还没学到更难的。

如果有人陪你聊天，纠正你的每一句错误，那就不难了。

英文的难点： 1.类似于拉丁文的严格语法，但比拉丁文要好得多，可是比中文复杂太多。适应这种语法，相当于换一种思维方式。 2.比起白话文，其实英语的历史要悠久得太多，它的单词量极大，其中包括各种词源：拉丁文、希腊文、法文、德文以及大量外来语，此外还有大量缩写逐渐变为新词和生造词等。同一个“大”，据我所知，有不下20个同义词和近义词，一方面要记忆大量的同义词近义词，才能读懂，一方面要搞懂他们的区别，才能写出正确的文章，说出正确的话。 3.英语中有一些非常规语法，比如中式英语：so long no see，这种对于外国新手来说，异常困难。 4.中文是象形文字，一会文字，方块字。英语时拼音文字。 5.中文时单音节语言，英语时多音节语言。 6.英语有太多的变种，英式英语、美式、印度、澳大利亚、新加坡、新西兰、菲律宾、南非等等。尤其是印度英语，有些印度人自以为是，以为自己英语很好，语速超快，发音含糊不清、机械难听还夹杂着古英语词汇，错误语法，简直让人无法忍受。即使是美式和英式英语也差异很大，有很多例子，我使用了英式英语，被美国人误解了。澳大利亚英语，1985，如果你不仔细听，一定当他是1995。这种给口译带来了巨大的压力。非英语国家的人的英语，则。。。 7.文化差异，文化差异往往造成我们能说出正确的英语，却很难产生共鸣，甚至造成误会和敌意。Can you speak Chinese?就这样一句简单的英语，老外就听得火气很大。比如你跟老外讲，油价上涨，我们穷人过不下去了，老外根本不理解。他们认为，油价涨了，最多你少开几次车，多做做公共汽车（他们概念里，公共汽车永远是空荡荡的，一路风光很好，心旷神怡），他们根本就不理解，中国人大多数人是不开车的，油价一涨，公共汽车费用也涨，然后穷人一个月工资又少，车子经常挤得比还挤。

外语里英语最简单。