attitude towards life

I happened to come across the following passage which gives made me think about life some thoughts of life.. Here is my poor attempt to translate it into English, would you guys please correct it? many thanks:-

"人生的路上，我們都在奔跑，我們總在追趕超越一些人，也總在被一些人超越。人生的意義，一是欣賞沿途的風景，二是抵達遙遠的終點。人生的祕訣，尋找一種最適合自己的速度，莫因疾進而不堪負荷，莫因遲緩而空耗生命。人生的快樂，走自己的路，看自己的風景，超越他人不得意，他人超越不失志。"

We are running along the life of road. We manage to catch up with those ahead of us, and we also fall behind some and go beyond by others. (I think this would sound better as "We are always ahead of some people, and always behind others.") The essence of life is to enjoy the scenery along, and to reach the finish line at the distant end of the road. The secret of life is to find the most suitable pace for yourself. Do not over burdened by rush, and do not sit idle for the remaining life because of being late or delay. The happiness of life True happyness is to going on your own way, seeing the scenery right before you, not to feeling arrogant because you are ahead of others, and not to look small to yourself losing spirit when you fall behind.

Attitude towards life

I happened to come across the following passage which gives me some thoughts of life._Here is my poor attempt to translate it into English, would you guys please kindly correct it, many thanks:-

「人生的路上，我們都在奔跑，我們總在追趕超越一些人，也總在被一些人超越。人生的意義，一是欣賞沿途的風景，二是抵達遙遠的終點。人生的祕訣，尋找一種最適合自己的速度，莫因疾進而不堪負荷，莫因遲緩而空耗生命。人生的快樂，走自己的路，看自己的風景，超越他人不得意，他人超越不失志。」

We are running along the road of life. We managed always try to catch up with those who are ahead of us, and we always fall behind and go beyond by to some others as well. The essence of life is to enjoy the scenery alongside, and to reach the finishing point at the distant end of the road. The secret of life is to find the most suitable pace for yourself (or: oneself). Do not overload burdened by rushing oneself,_and do not waste time sitting idle for of the remaining life because of hanging around idly being late or delay. The happiness of life is to go on your own way,_see look around the scenery right before you, not to feel arrogant because you are ahead of others,_and not to look small to down yourself when you fall behind.

=== 

Good weekend. / 祝 週末愉快。