Search from various English teachers...
Gassho
Несчастье или счастье? (продолжение сочинения:))) Бывает в жизни несчастный случай и неожиданное происшествие, но за горем обчыно следует радость. Есть пословица в китайском языке: «За неудачами обзательно нестанет полоса удачи.» Не знаю будет ли на его улице праздник? Только можем желать ему удачи!! Хотя, интересно отметить, что все-таки пословица построена на основе свойств человеческой натуры, закона сопоставления - только хуже бывает, и мы сможем видеть лучше. На самом деле иногда дела сами не имеют оценочной характеристики. Кто не любит дождь, а кто его любит! Где многолетний мороз как в России, там солнце символ радости, счастья и жизни, а в Африке – смерти! Иногда просто нужно превращать несчастье в счастье, поменять взгляд и настроение на любой неожиданный случай, подумаем, что хуже некуда, чего мы боимся еще и тут себя застряем. Несчастье или счастье? Это все МЫ решаем! Поехали!

Corrections · 2

0

Несчастье или счастье? (продолжение сочинения:)))

Бывает в жизни несчастный случай и неожиданное происшествие, но за горем обычно следует радость. Есть пословица в китайском языке: «За неудачами обзательно настанет полоса удачи.» Не знаю, будет ли на его улице праздник? Только можем желать ему удачи!! Хотя, интересно отметить, что все-таки пословица построена на основе свойств человеческой натуры, закона сопоставления - только хуже бывает, и мы сможем видеть лучше. На самом деле иногда дела сами не имеют оценочной характеристики. Кто-то не любит дождь, а кто-то его любит! Где многолетний мороз как в России, там солнце символ радости, счастья и жизни, а в Африке – смерти! Иногда просто нужно превращать несчастье в счастье, поменять взгляд и настроение на любой неожиданный случай, подумаем, что хуже некуда, чего мы боимся еще и тут себя заостряем. Несчастье или счастье? Это все МЫ решаем! Поехали!

 

Хорошо выполненная работа. Общий смысл написанного мне понятен. Желтым я отметил явные ошибки. Выражения, значения которых мне непонятны, я подчеркнул.

Удачи во всём!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today