Search from various English teachers...
Brazil flagJessy
Portuguese is complicated to teach Hi i am brazilian and i am trying help some friend to learn portuguese but is not easy. Portuguese is complicated for foreigners. In portuguese the word do not have one mean but can change is you use the other way the same word. I really want help my foreigners friens but is not so easy to explain. I hope this friends not give up and try and try and try inter understand portuguese! Please do not give up portuguese!!! I will help if i can!!!

Corrections · 6

0
Friends maybe this can help: http://www.youtube.com/watch?v=YrfBH70N1lA http://www.youtube.com/watch?v=5en7I8hNtM4
0
@PJW: O aprendizado de uma língua estrangeira exige dedicação, perseverança e estratégias como algumas que você tem buscado praticar. Bom estudo!
0
É muito bom que algúem nos ajude melhorar nosso português. Há muitas coisas no português que ainda me confunde até agora. XD
0

Portuguese is complicated to teach


A better way to write this would be:

1. Portuguese is difficult to teach.

2. Portuguese is too complicated to teach.


Hi I am Brazilian and I am trying to help a friend (or some friends) (to) learn Portuguese but it is not easy.

 

Remember that proper nouns, like Brazilian, Portuguese and I are always capitalized.

 

Also remember that pronouns are obligatory in English. You cannot drop them like in Portuguese. This means that if there is no definite subject, then a dummy pronoun "it" is inserted.

 

Portuguese is complicated for foreigners.

 

In Portuguese the word do not have one mean but can change is you use the other way the same word.

 

In Portuguese, a word may change its meaning depending on how you use it.

 

I really want to help my foreign friends but it is not so easy to explain. I hope my friends do not give up but instead keep on trying! Please do not give up trying to study Portuguese! I will help if I can!

0
É verdade, eu uso o inglês para ajudar. Quando eles sabem espanhol ou italiano fica menos complicado de explicar. As vezes o inglês ajuda bastante mas quando a língua é muito diferente como chinês ou coreano é realmente difícil. Eu faço o que posso para ajudar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today