Search from various English teachers...
Russia flagdiakin
Tenki ga.. minasan konnichiwa. watashi wa St-Petersburg ni sundeimasu. kotoshi no natsu wa tenki ga totemo atsui desu. kanzenna shichi-gatsu ni kion wa +35 desu. kono koto ga ichidomo dewa nai! zenkai moku-youbi no yoru wa hidoi arashi ga atta, totemo ki ga taoremashita. ima tenki wa ii desu, +28.. haha.. sukoshi suzushii desu ne )))

Corrections · 4

0

Tenki ga..

minasan konnichiwa.
watashi wa St-Petersburg ni sundeimasu.
kotoshi no natsu wa tenki ga totemo atsui desu.
kanzenna shichi-gatsu nino kion wa +35 desu.
kono koto ga ichidomodake dewa nai!
zenkai moku-youbi no yoru wa hidoi arashi ga attaarimashita, totemotakusan no ki ga taoremashita.
ima tenki wa ii desu, +28.. haha.. sukoshi suzushii desu ne )))

0
Sony-san, doumo arigatou! Please let me know - is it correct? ---------- atui　desu　ne = It's hot! toukyo mo mainiti 35do wo koete imasu = Every day temperature is over 35 in Tokyo / ( 35do .. "do" - nan desuka? counter word?) sikasi rosia de 35do wo koeru koto niwa odoruite imasu mata nikki wo yomasete kudasaine however in Russia over +35 is a jump (odoruite imasu ??) .. again (mata) in diary write (yomaseru ?) please.. ---------- Last sentence is not clear for me a little.
0
atui　desu　ne ,,,,, toukyo mo mainiti 35do wo koete imasu sikasi rosia de 35do wo koeru koto niwa odoruite imasu mata nikki wo yomasete kudasaine ,,, sony

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today