Search from various English teachers...
China flagmxssdsg
Ein edles Geschenk Die Statue of Liberty, eines der berühmtesten Monumente der Welt, wurde im neunzehnten Jahrhundert an die USA von den Menschen in Frankreich geschickt. Die große Statue wurde vom Bildhauer Auguste Bartholdi entworfen. Es dauerte zehn Jahre, um die Statue zu erledigen. Der tatsächliche Körper wurde aus Kupfer von einem Metallgerüst gemacht, das speziell für Eiffel konstruiert wurde. Bevor sie in die USA transportiert werden konnte, musste ein Standort für sie gefunden werden und ein Podest musste gebaut werden.Der Standort ist eine Insel am Eingang des Hafen von New York. Bis zum Jahr 1884 wurde eine 151 Meter große Statue in Paris errichtet. Im folgenden Jahr wurde sie zerlegt und zur USA geschickt. Bis Ende von Oktober 1886 wurde die Statue wieder zusammengesetzt und sie wurde offiziell an die USA von Bartholdi geschickt. Seitdem ist das große Denkmal ein Symbol der Freiheit für Millionen Menschen, die durch New York Harbour fahren, um sich in Amerika niederzulassen. original: A noble gift One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.

Corrections · 1

0

Ein edles Geschenk

Die Statue of Liberty [/Die Freiheitsstatue], eines der berühmtesten Monumente der Welt, wurde im neunzehnten Jahrhundert an die den USA von den Menschen in Frankreich [/vom französischen Volk] geschickt geschenkt. Die große Statue wurde vom Bildhauer Auguste Bartholdi entworfen. Es dauerte zehn Jahre, um die Statue zu erledigen fertigzustellen. Der tatsächliche Körper Die eigentliche Figur [weil es ein Kunstvwerk ist, geht "Figur"] wurde aus Kupfer gemacht, gestützt von einem Metallgerüst gemacht, das speziell für von Eiffel [Gustave Eiffel war ein französischer Architekt; er hat auch den Eiffelturm in Paris entworfen] konstruiert wurde. Bevor sie in die USA transportiert werden konnte, musste ein Standort für sie gefunden werden und ein Podest musste [beidesmal Wiederholungen, können weggelassen werden] gebaut werden._Der Standort ist eine Insel am Eingang des Hafens von New York. Bis zum Jahr 1884 wurde eine 151 Meter große Statue in Paris errichtet. Im folgenden Jahr wurde sie zerlegt und zur in die USA geschickt. Bis Ende von Oktober 1886 wurde die Statue wieder zusammengesetzt und sie wurde [Wiederholung] offiziell an die USA von Bartholdi geschickt übergeben. Seitdem [/Seit dieser Zeit, "ever since then" ist stärker] ist das große Denkmal ein Symbol der Freiheit für Millionen Menschen gewesen ["has been"], die durch New York Harbour [/durch den New Yorker Hafen] gefahren sind, um sich in Amerika niederzulassen [/um Amerika zu ihrer Heimat zu machen].

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today