First notebook entry: Introducing myself

Здравствуйте! Меня зовут Юля, и мне двадцать четыре года. Я живу в Соединённых Штатах. Когда я была в университете, я занималась русским языком, и говорила лучше, но то было два года назад. Сейчас, я опять начинаюсь заниматься русским языком, и мне чуть-чуть трудно. Я надеюсь искать друзьей по переписке, и помощи. Если вы хотите практиковать ваш англиский языка и вы помогать мне с русским язык, будет прекрасно... но если вы только хотите практиковать заниматься русским со мной, также будет очень хорошо!

Я работаю в издательстве, и живу в квартире с моим паренем. Мне очень нравится читать и писать. Очень Приятно познакомиться!

***

Прекрасно, Юля, замечательно! Молодец!

First notebook entry: Introducing myself

Здраствуйте! Меня зовут Юля, и мне двадцать четыре года. Я живу в Соединенных Штатах. Когда я была (училась) в университете, я занимаюсь (-лась) руссого (-ким) языка (-ом), и говорю (-ила) лучше, но это было г(д)ва года назад. Сейчас, я опять начинаюсь занимать (-ся) русски (-м) язык (-ом), и мне чуть-чуть (немного It is better) трудно. Я надеюсь искать (найти) друзьей по переписке, и помоще (ь). Э(Е)сли вы хотите практиковать ваш англиского (-ий) языка и вы помогите(сможете мне помочь) с изучением русски (-ого) язык (-а), будет прекрасно...но если вы только хотите практиковать русски со мной (практиковать со мной русский I think it is better), также будет очень хорошо! 

Я работаю в издательстве, и живу в квартире с моим пареном (-нем). Мне очень нравится читать и писать. Очень приятно! (не очень понятно).

First notebook entry: Introducing myself

Здраствуйте! Меня зовут Юля, и мне двадцать четыре года. Я живу в Соединенных Штатах. Когда я была в университете, я занималась русским языком, и говорила хорошо, но это было два года назад. Сейчас, я опять начинаюсь заниматься русским языком, и мне чуть-чуть трудно. Я надеюсь найти друзьей по переписке. Если вы хотите практиковать ваш англиский языка и вы можете помочь с  русским языком, будет прекрасно...но если вы только хотите практиковать русский со мной, также будет очень хорошо!

Я работаю в издательстве, и живу в квартире с моим парнем. Мне очень нравится читать и писать. Очень приятно!

С уважением Юля

First notebook entry: Introducing myself

Здраствуйте! Меня зовут Юля, и мне двадцать четыре года. Я живу в Соединенных Штатах. Когда я была в университете, я занималась русским языком, и говорю лучше, но было два года назад. Сейчас, я опять начинаю заниматься русским языком, и мне чуть-чуть трудно. Я надеюсь найти друзей по переписке, и помощи. Эсли вы хотите практиковать ваш англиский язык и вы поможете с русским языком, будет прекрасно...но если вы только хотите практиковать русский со мной, также будет очень хорошо!

Я работаю в издательстве, и живу в квартире с моим парнем. Мне очень нравится читать и писать. Очень приятно!