I would quid pro quo!
I would quid pro quo; Im learning english and portugues, Im spanish native speaker; thats the deal!
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Quid Pro Quo!
Quid pro quo; I am a native Spanish speaker (who's) learning English and Portuguese. I will teach you my language if you teach me English or Portuguese.
You cannot say: "I would quid pro quo". It sounds too weird.
I am not sure if I corrected it right, your entry was a bit confusing. I did not understand if you are interested in giving lessons in Portuguese or studying Portuguese.
Suerte con tu Ingles!
0
http://en.wikipedia.org/wiki/Quid_pro_quo
0
"Quid pro quo ("what for what" in Latin[1]) most often means a more-or-less equal exchange or substitution of goods or services. English speakers often use the term to mean "a favour for a favour" and the phrases with almost identical meaning include: "give and take", "tit for tat", "this for that", and "you scratch my back, and I'll scratch yours".
0
Thank you for the explaination.
0
I dont know if it is the right way to make the sentence; but what I want to say, is that i would teach you Spanish, english or portugues if you taught me English or portugues(being native speaker) or shared some minutes talking by camera to master my speach.
quid pro quo is an exchange of favors; means that if you do something for me, I would do the same for you!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
