Corrections · 4
Je n’aime pas faire le ménage, mais je crois que ma mère travaille beaucoup et elle ne peut pas faire tout le ménage elle-même. J' aide toujours ma mère à faire le ménage.
Chaque matin je fais mon lit et je range mon bureau avant d'aller à l'université.
Chaque jour je fais la vaisselle. Malheureusement, nous n’avons pas de lave-vaisselle mais parfois mon père m’aide à faire la vaisselle.
Deux fois par semaine je passe l’aspirateur et passe le balai dans l'appartement. Tous le jours je nettoie la salle de bains avec une éponge et un produit d’entretien.
Une fois par semaine je fais la poussière avec un chiffon et une fois toutes les deux semaines, je lave le sol de l'appartement avec une serpillière.
Une fois toutes les trois semaines ma mère fait les vitres avec moi. Elle m'interdit de faire cela moi-même parce qu'elle dit que c'est dangereux.
Je déteste m'occuper de la lessive… Heureusement, il y a une machine à laver! Nous faisons deux ou trois lessives par semaine mais je lave quelques vêtements délicats à la main. Ma mère étend le linge avec des épingles(pinces) à linge et quand il est sec, je le ramasse.
Puis je fais du repassage, plie le linge et le range dans les placards.
Et puis, le plus terrible, c'est que je dois(1) éplucher les légumes pour le souper quand je reviens à la maison. C’est mon malheur.
Mais je suis heureuse parce que je fais cela pour ma famille: mon père et ma mère. Je veux que mes parents se reposent du travail!
(1) Bien que cette phrase soit tout à fait compréhensible, le subjonctif serait plus approprié mais je ne sais pas si vous l'avez appris: « ,,, c'est que je doive,,, »
супер :) молодец
Faire le ménage
Je n’aime pas faire le ménage, mais je crois que ma mère travaille beacoup et elle ne peut pas faire le ménage elle-même. J'aide ma mère à faire le ménage.
Chaque matin je fais mon lit et range mon bureau avant d'aller à l'université.
Chaque jour je fais la vaisselle. Malheureusement, nous n’avons pas de lave-vaisselle. Mais parfois mon père m’aide à faire la vaisselle.
Deux fois par semaine je passe l’aspirateur et passe le balai dans l'appartement. Tous les jours je nettoie la salle de bains avec une éponge et un produit d’entretien.
Une fois par semaine je fais la poussière avec un chiffon et une fois toutes les deux semaines je lave le sol dans l'appartement avec une serpillière.
Une fois toutes les trois semaines ma mère et moi on fait les vitres. Elle m'interdit de faire cela moi-même parce qu'elle dit que c'est dangereusement.
Je déteste m'occuper de la lessive… Heureusement, il y a une machine à laver! Nous devons faire deux ou trois lessives par semaine. Mais je lave quelques vêtements délicats à la main. Ma mère étend le linge avec des épingles à linge. Et quand il est sec, je le ramasse.
Puis je fais du repassage, plie le linge et le range dans les placards.
Et puis, le plus terrible, je dois éplucher les légumes pour le souper quand je reviens à la maison. C’est mon malheur.
Mais je suis heureuse parce que je fais cela pour ma famille: mon père et ma mère. Je veux que mes parents se reposent du travail!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
