note #001
最简单的事情是最难解释的, 最正常的人不是最漂亮的, 最好的事情并不总是发生跟最好的人, 最不公平的事情,是最可取的, 并不满的是需要的,否则我们有最枯燥的生活。
the most simple things are the most difficult to explain, the most normal people are not the most beautiful, the best things does not always happen with the best people, the most unfair things, are the most desirable, and dissatisfaction's are needed, otherwise it would be the most boring life
самые простые вещи сложнее всего объяснять,
самые адекватные мужчины не самые красивые,
самое лучшее не всегда случается с самыми лучшими,
самое несправедливое оно же самое желанное,
и недовольства необходимы, иначе это была бы самая скучная жизнь.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
最简单的事情是最难解释的, 最(平)常的人不是最漂亮的, 最好的事情并不总是发生(在)最好的人(身上), 最不公平的事情,是最(合心意)的, (同时不满是不可缺少的),否则我们(的生活多无聊)。 翻译的已经很好了,继续加油。
0
最简单的事情是最难解释的, 最正常的人不是最漂亮的, 最好的事情并不总是跟最好的人发生的, 最不公平的事情是最可取的, 並且不满的是必须的,否则我们就会有最枯燥的生活。
0
как легче всего учить иероглифы?)
я 50 штук выучил, они у меня перемешались Оо
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
