Search from various English teachers...
South Korea flagChanghoon
2011-12-11 My first English diary 아침일찍 눈 떴는데 너무 피곤해서, 다시 잠들었다가 깨어보니 벌써 정오쯤이었다. When open the eyes early in today morning but I feel very tired, already noon when again sleep and wake up. 주말은 왜 이렇게 피곤한걸까? Why I feel tired every weekend? 저녁때는 영화를 보면서 자전거용 홈트레이너로 자전거도 탔다. Ride a bike with home bicycle trainer and watch the movie in evening. 한시간 정도 탔는데도 어찌나 힘든지, 추운 겨울이지만 찬물로 샤워해도 더위가 가시지 않았다. Ride only one hour I feel very hard, I took a shower with cold water in cold winter but I still feel hot.

Corrections · 4

0

2011-12-11 My first English diary

영어로 배울 때, 먼저 영어 문장을 넣어세요.  먼저 그걸 볼 경우,  먼저 그걸도 생각할게요.  두뇌 훈련 ...먼저 영어...먼저 영어..이해했나요?

When I opened my eyes this morning I felt really tired.  

It was already noon by the time I fell asleep and woke up again. 아침일찍 눈 떴는데 너무 피곤해서, 다시 잠들었다가 깨어보니 벌써 정오쯤이었다.



Why do I feel tired every weekend?

Why am I so tired every weekend?

주말은 왜 이렇게 피곤한걸까? 

I rode my bike using a(my)home bicycle trainer and watch a movie in evening. 

저녁때는 영화를 보면서 자전거용 홈트레이너로 자전거도 탔다.


Although I only rode one hour, it was very difficult.

 Even though it's winter (outside) I took a cold shower, but I still feel hot.

한시간 정도 탔는데도 어찌나 힘든지, 추운 겨울이지만 찬물로 샤워해도 더위가 가시지 않았다.

 

바꿔쓸수있는표현, 또는나의추천입니다. 

이건더자연스럽거나더일반적인방법의표현입니다.

오타, 또는수정이필요한부분그리고단어의순서, 단어의선택이나철자를고쳤습니다.    

보라색  제코멘트입니다.               

------ (이것이도움이됐으면좋겠습니다)

 

0
수정된 내용을 배우기 위해서 약간의 시간을 내어주세요. 집중해서 공부하세요. 우리가 서로의 글을 계속 수정해주는 한 우리의 우정은 계속될 거에요.꾸준함이 성공의 열쇠이에요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today